Im Madagaskar-Bereich des Bioparcs lernen wir verschiedene Arten von Lemuren kennen und erfahren so einiges über sie.

Ein erneutes Treffen zwischen Yago und Morena führt zu einer neuen Meinungsverschiedenheit zwischen ihnen. Im Hause Sirenio ist „Melina" bereit, Lucio die Wahrheit zu sagen... oder vielleicht doch nicht?

Eigentlich sollte es ein friedvoller Feiertag mit der Familie sein, aber die Stimmung in der Villa ist sehr angespannt...

In Madrid bieten zwanzig „coworking“-Räume eine Alternative zum Konzept der traditionellen Büroarbeit. Heute nimmt uns der Gastgeber in einen davon mit.

Das kleine Leopardenjunge wird zum ersten Mal von seiner Mama getrennt, um geimpft zu werden.

Pater Manuel bittet Schwester Catalina um einen besonderen Gefallen, bei dem es um Milagros geht. Unterdessen hat Victoria genug vom Tango und genug von flirtenden Männern.

Während Milagros Gott dafür dankt, dass er ihr Ivo geschickt hat, macht sich Pater Manuel Sorgen darüber, dass sich die beiden zu nahe kommen könnten...

Während die Mutter Oberin und Pater Manuel besprechen was zu tun ist, bevor die Dinge zwischen Milagros und Ivo zu weit gehen, bringt Morgan Victoria das Tangotanzen bei.

"Club de las ideas" zeigt uns am Beispiel einer Großmutter und ihrem Enkel, wie die Lernerfahrung einer Schulklasse aufgrund der Technologie sich gewandelt hat.

"Animales en Familia" [Tiere in der Familie] zeigt uns, wie man ein Leopardenjunges das erste Mal von der Mutter trennt, um es zu impfen und zu untersuchen.

In dem letzten Teil dieser Serie wird das Siegerpaar aus dem Tanzwettbewerb "Latin Swing" bekannt gegeben.