Das umstrittene Wahlkampfthema der hohen Immigrationsrate in den USA verhält sich wie die hohe Emigrationsrate in Mexiko. Als Andrés Manuel Lopéz Obrador im Jahr 2006 als Präsident kandidierte, wollte er sein Hauptziel jedem nahebringen, nämlich in Mexiko Arbeitsplätze zu schaffen, um angehende Emigranten umzustimmen, so dass sie nicht mehr das Bedürfnis verspürten, auf der Arbeitssuche in den Norden zu fliehen.

Yabla befindet sich im historischem Zentrum von Lima, der Hauptstadt von Peru, und zwar an einem Nationalfeiertag – sozusagen nur ein Namenstag. Wenn es sich staut und die Straßen überfüllt sind, dann kann man auf Limas bekanntem Plaza de Armas eine sehr schöne Zeit verbringen. Es gibt so viel zu sehen: Den Präsidentenpalast, eine Kathedrale aus dem 16. Jahrhundert und vieles mehr. Komm und schau es dir selbst an!

Ihr solltet nicht überrascht sein, hier zwei Italianer vorzufinden, die Spanisch singen! Denn italienische Sänger blicken in lateinamerikanischen Hitparaden auf eine lange Tradition zurück. Eros Ramazzotti, Laura Pausini und Nek sind einige bekannte Botschafter italienischer Pop-Musik in der spanischsprachigen Welt!

Marta und ihre Freundin weihen uns in das Geheimnis des zeitlosen Klassikers der spanischen Küche ein: die tortilla española oder auch spanisches Omelette genannt. Was benötigen wir? Wie bereiten wir sie zu? Hören wir Marta aufmerksam zu. Es hört sich lecker an!

Das ist ein Lied, das niemand für einen selbst gesungen hören möchte. Glaube uns! Die Musiker der mexikanischen Band San Pascualito Rey scheinen nicht sehr freundliche Kerle zu sein, aber vielleicht nur, weil sie gebrochene Herzen haben.

Trotz seiner kleinen Größe hinterlässt el ombligo, also der Bauchnabel, manchmal einen bleibenden Eindruck. Cubiky, eine experimentierfreudige Band der elektrischen Musik aus Los Angeles, wurde dazu inspiriert, dieses Lied über den Bauchnabel zu schreiben.

Unser Spitzenreporter schaut mal kurz in der Hauptstadt Perus vorbei und macht eine Spritztour mit Ulises, ein Taxifahrer/Fremdenführer/Polizist mit breitgefächertem Wissen über die Stadt und der Bereitschaft dieses Wissen zu teilen. Ulises zeigt uns den Bezirk Rimac der Provinz Lima. In der Quechua-Sprache bedeutet Rimac ‘que habla’ (“der erzählt”); ein sprechender Name für eine aufschlussreiche Fahrt.

Die Gruppe ‘The Krayolas’ gibt es schon seit geraumer Zeit und ihr Lied “Little Fox” spiegelt ihren Fleiß, ihr Talent und Engagement genau wider. Wir warnen euch: dieses Lied wird euch mehrere Wochen in den Ohren nachklingen.

Man sagt, dass Panda, die Rockband aus Monterrey, entweder liebt oder hasst. Trotz einiger Kritik haben sie gezeigt, dass ihre Musik die Zeit überdauern soll, und sie haben die Leidenschaft dies durchzuziehen, wie wir bei diesem Live-Auftritt sehen können.

Die spanische Rockband Minnesota bittet in diesem Song eine Frau darum, langsamer zu machen... Eine kluge und sichere Sache, besonders wenn es sich um eine Taxifahrerin handelt.

An der Spitze der Mexikanischen Rock Pyramide stehen Café Tacuba. Seit ihrem Durchbruch Re (1994), haben sie sich unzählige Male neu formiert. Rubén Isaac Albarrán Ortega, ihr Lead-Sänger, hat eine Vorliebe dafür, seinen Namen zu verändern: über die Jahre war er unter den Namen “Juan”, “Pinche Juan”, “Cosme”, “Masiosare”, “Anónimo”, “Nrü”, “Amparo Tonto Medardo In Lak’ech” oder “At Medardo ILK”, “G3”, “Gallo Gasss”, “Élfego Buendía”, “Rita Cantalagua”, “Sizu Yantra”, “Ixaya Mazatzin Tleyótl” , “Ixxi Xoo” und “Cone Cahuitl” bekannt. Genug für eine Identitätskrise!