Nachdem ein Treffen in letzter Minute abgesagt wurde, setzen sich der Chef und seine sehr effiziente Assistentin zusammen, um das Treffen neu zu planen und eine E-Mail an die Beteiligten zu schreiben.

Kevin versucht Mut aufzubringen, um seine Angebetete anzurufen. Er lenkt sich ab, doch das führt nur dazu, dass ihm die Zeit davonläuft.

Während Ivo nicht gerade davon begeistert ist, die Firmenleitung als Vertretung für seinen Vater zu übernehmen, ist Damian gerne bereit, ihn zu ersetzen. Währenddessen erfährt Milagros mehr über das Privatleben von Gamuza.

Carmen Itarba besitzt ein Restaurant in Yawarkucha, Ecuador, wo der Tilapia die Touristen von nah und fern anzieht.

In dieser neuen Folge interviewt Cleer ihre Cousine Lila, die uns ein wenig über sich und die Eindrücke, die sie gesammelt hat, als sie nach Deutschland gereist ist, erzählt.

Der Maler Leonardo Rodriguez Sirtori erklärt uns, welche Rolle seine Farbpalette und das Licht spielen, um in seinen Portraits eine Fülle von Braun- und Schwarztönen darzustellen.

Wir bringen unseren vierbeinigen Freund Huesos zum Tierarzt, um die neue Tierärztin kennenzulernen und uns nach seinem allgemeinen Gesundheitszustand zu erkundigen.

Kevin spielt krank, um Lisa Bernal,seiner Angebeteten, nicht über den Weg laufen zu müssen. Wird er den Mut aufbringen, sie anzurufen?

Ein kolumbianischer Gutsbesitzer zeigt uns, wie auf seinem Bauernhof das tägliche Melkverfahren abläuft.

Der kolumbianische Künstler Leonardo Rodriguez Sirtori zeigt uns sein Atelier, sowie seine Farbpalette, und klärt uns über die idealen Lichtverhältnisse für viele Künstler auf.

Das Perfekt im Spanischen wird verwendet, wenn eine Handlung in der Vergangenheit geschieht und als noch nicht abgeschlossen gilt. Carlos erklärt uns, wie diese zusammengesetzte Zeitform gebildet wird, und nennt uns einige Beispiele.

Natalia erklärt uns die vier Temperamentstypen und wie man den eigenen verstehen kann, um die persönlichen Eigenschaften optimal zu nutzen und mit anderen interagieren zu können.

„Si Me Dejan“ (Wenn sie mich lassen) ist ein gemeinsames Projekt des kolumbianischen Vallenato Sensation, Jorge Celedón, und Vicentico, dem ehemaligen Leiter der argentinischen Skaband Los Fabulosos Cadillacs.

Angelica fleht Luisa an, ihr die Wahrheit über ihren Enkel zu erzählen, während die Rivalität zwischen Rocky und Bobby andauert.

Geld ist für Felipe Urrutia weiterhin kein Problem. Er schafft es, die Schauspielerin Amalia Durango bei seiner Einladung in sein Appartment zu beeindrucken.