este - Zeichentrickfilme - Anfänger - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Pigueldito y su hermano mayor Federico han vuelto a salir para descubrir y aprender más cosas del mundo. En este episodio quieren saber dónde empieza el cielo.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina y Candelario narran un encuentro fuera de este mundo.

Übungen Prüfungen

San Pascualito Rey - Hoy no es mi día

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

“Lo siento, soy yo” es una frase clásica utilizada para terminar una relación. Todos la hemos dicho y la hemos escuchado. Pero eso no la hace menos dolorosa, ¿cierto? En este video animado de San Pascualito Rey vemos corazones atravezados con flechas una y otra vez. Es una canción que, sin duda, va muy bien con el tema del álbum que la incluye: “Sufro Sufro Sufro”.

Captions

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Auf dem Angelausflug fängt der Großvater mit großer Mühe und mit Guillerminas und Candelarios Hilfe einen Segelfisch. Doch dann beschließt er, ihn wieder frei zu lassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Este es un viejo amigo.
Caption 19 [de]: Das ist ein alter Freund.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Nachdem Candelario beim Surfwettbewerb nicht triumphiert hat, fühlt er sich etwas schlecht. Sein Großvater und seine Schwester sind jedoch da, um ihn zu trösten. Außerdem bekommt er eine unerwartete Überraschung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: El festival de verano que hubo este año fue el más grande de todos.
Caption 6 [de]: Das Sommerfest dieses Jahres war das größte von allen.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario machen Bekanntschaft mit Regenpfeifern, die sich auf ihrem Weg in den Süden bei einer Runde Fußball mit den beiden vergnügen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: Entonces, vamos a celebrar este nuevo triunfo.
Caption 47 [de]: Dann lasst uns diesen neuen Triumph feiern.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina, Candelario und der Großvater haben den perfekten Ort gefunden, um mit dem Dreh ihres Horrofilms zu beginnen. Doch als Guillermina Action schreit, verschwindet der Großvater.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: ¡Este lugar está genial para hacer la película!
Caption 1 [de]: Dieser Ort ist genial, um den Film zu drehen!

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario erzählen uns die Geschichte von ihrem Abenteuer beim Unterwasser-Tanzwettbewerb zu Ende.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: ¡Ah! Este ritmo se lleva en la sangre.
Caption 18 [de]: Ah! Diesen Rhythmus hat man im Blut.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Der Freund vom Mars von Guillermina y Candelario führt uns zu großen Abenteuern im Weltall. Hör zu, wie unsere Freunde ihrem Großvater davon erzählen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Y entonces, ¿El marciano te regaló este muñequito?
Caption 27 [de]: Und dann, der Marsmensch schenkte dir diese Puppe?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.