muerte - Zeichentrickfilme - Anfänger - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 31 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Liquits - Desde Que

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

El ska, un ritmo originario de Jamaica que surgió en los años sesentas, ha cobrado mucha popularidad en Latinamerica en los últimos años. Por suerte, el ska siempre se canta de forma muy clara, con frases cortas y fáciles de entender. Liquits es una banda mexicana a quien le encanta el ska y en esta rola titulada Desde Que, nos dan una probadita de cómo los mexicanos saben jugar mezclando estilos y sonidos.

Captions

Übungen Prüfungen

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Piggeldy und sein älterer Bruder Frederick sind wieder losgezogen, um die Welt zu entdecken und mehr über sie zu lernen. In dieser Folge will Piggeldy wissen, wo der Himmel beginnt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [de]: „Das hättest du vorher sagen sollen“, murrte Piggeldy.
Caption 44 [es]: "Eso lo podrías haber dicho antes", refunfuñó Pigueldito.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Auf dem Angelausflug fängt der Großvater mit großer Mühe und mit Guillerminas und Candelarios Hilfe einen Segelfisch. Doch dann beschließt er, ihn wieder frei zu lassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Bueno, es muy fuerte.
Caption 25 [de]: Nun, er ist sehr stark.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Candelario scheint nicht so gut gelaunt zu sein, als er seinem Großvater von seinen Erfahrungen bei einem Surfwettbewerb mit einem extrem agilen Delfin erzählt. Wie es scheint, hat er seine schlechte Laune Guillermina zu verdanken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Es que el delfín era muy fuerte.
Caption 25 [de]: Der Delfin war nämlich sehr stark.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario lernen Herrn Schnecke kennen, der ihnen hilft, ein Puppenhäuschen zu bauen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: Pero si la baba de caracol es la que le ayuda a conservar su casa fuerte.
Caption 42 [de]: Aber der Schneckenschleim ist doch das, was ihr hilft, ihr Haus belastbar zu erhalten.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario verbringen einen fantastischen Tag bei einer Palme am Strand. Sie nutzen sie, um zu schaukeln. Als Guillermina sich verheddert, passiert etwas Unglaubliches.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Empezó a ventear tan fuerte
Caption 38 [de]: Es fing an, so stark zu wehen,

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Eines Tages sind Guillermina und Candelario losgesegelt und ein Sturm hat sie zur Insel der Schlangen getragen. Was werden unsere Freunde aus dem kolumbianischen Pazifik wohl entdeckt haben?

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: y un viento muy fuerte nos arrastró a mar abierto.
Caption 21 [de]: und ein sehr starker Wind zog uns auf das offene Meer.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Calendario genießen einen aufregenden Tag im Vergnügungspark in Begleitung von ihrem Großvater.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: ¡Más fuerte!
Caption 13 [de]: Stärker!

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.