años - Kunst/Kultur - Kolumbien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 27 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 1 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos erzählt uns von einer sehr bekannten kolumbianischen Serie namens „Los Años Maravillosos" (Die wunderbaren Jahre), der Musik der Serie und der Zeit der Achtzigerjahre in Kolumbien.

Captions

Übungen Prüfungen

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

In dem Versuch, schlau zu sein, bittet Aurelio Morpheus um den Zauberstab, damit niemand sonst schlafen kann und so alle seine Modenschau sehen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: ¡Yo no he dormido en cien años!
Caption 23 [de]: Ich habe seit hundert Jahren nicht geschlafen!

Übungen Prüfungen

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Liliana, Julis Freundin, zeigt uns die spannende und lehrreiche Ausstellung im Museum namens Das Zeitalter der Dinosaurier und erzählt uns, was wir dort finden können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: más o menos ciento ochenta y cinco millones de años
Caption 14 [de]: ungefähr hundertfünfundachtzig Millionen Jahre

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem Carlos uns seine Mikrogeschichte „Para siempre“ [Für immer] erzählt hat, bietet er uns einen Einblick in die historischen Ereignisse und Charaktere, die ihn inspiriert haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Veinticinco años después,
Caption 29 [de]: Fünfundzwanzig Jahre später

Übungen Prüfungen

Días festivos - Novenas de Navidad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Viele lateinamerikanische Länder feiern die Novenen, eine neuntägige katholische Tradition, die Musik, Essen und Gebete beinhaltet. Grace Pinzon, eine in Florida lebende Kolumbianerin, erzählt uns, wie die Novenen dort gefeiert werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: que han venido acá desde que tienen cuatro, cinco, seis años,
Caption 50 [de]: die hierher gekommen sind seit sie vier, fünf, sechs Jahre alt sind,

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Zusammenfassend erzählt uns der kolumbianische Maler Leonardo Rodriguez Sirtori, wie sich seine Technik seit seiner Jugend bis heute verändert hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Desde hace unos años me ha gustado, he sentido,
Caption 5 [de]: Seit einigen Jahren habe ich es gemocht, habe ich gefühlt

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Leonardo Rodriguez Sirtori, der sich während seiner künstlerischen Karriere von einer Vielzahl unterschiedlicher Themen inspirieren ließ, erzählt uns, wie es zu seiner Ausstellung über dunkelhäutige Porträts kam.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: después de los años,
Caption 47 [de]: nach all den Jahren,

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Der Künstler Leonardo Rodriguez Sirtori berichtet, wie sein kulturelles und ethnisches Erbe ihm dabei halfen, seine Identität und sein künstlerisches Schaffen zu bilden. Er erzählt uns, wieso er sich von der afrikanischen Musik, Kultur und den Menschen angezogen fühlte, als er noch jung war und in Portugal lebte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: y en... y en ese tiempo y en esos años,
Caption 21 [de]: und zu... und zu dieser Zeit und in diesen Jahren

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

In diesem Interview erfahren wir etwas mehr über den Künstler und Maler Leonardo Rodríguez aus Bogota, Kolumbien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: eh... que duró cinco años, pero permanecí otros t'... tantos
Caption 10 [de]: äh... das fünf Jahre gedauert hat, aber ich blieb ein paar w'... weitere

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt die wichtige Bedeutung der Mythen in der Geschichte Kolumbiens. In diesem Video erzählt er uns den Muiska-Mythos der Bachué, der vom Ursprung des Menschen handelt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: Hace muchos años, cuando todavía no existían los hombres
Caption 22 [de]: Vor vielen Jahren, als die Menschen noch nicht existierten

Übungen Prüfungen

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Dominikanische Republik

Cleer interviewt die Mitglieder der bekannten kolumbianischen Band "Doctor Krápula", die für ihre Musik und ihren sozialen Aktivismus bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Llevamos... Vamos a cumplir el próximo año veinte años de carrera.
Caption 27 [de]: Wir haben... Wir werden nächstes Jahr zwanzig Jahre Karriere feiern.

Übungen Prüfungen

Cleer - Hobbies

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer erzählt über ihr Lieblingshobby und die vielen Vorteile, die es mit sich bringt, sowie über einige andere Dinge, die sie gerne macht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Pues yo empecé de muy pequeña, desde los cuatro años...
Caption 10 [de]: Nun ja, ich habe sehr jung angefangen, seit dem vierten Lebensjahr...

Übungen Prüfungen

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Tomás Quijano, Chefkoch und Lehrer bei Mission Chef erklärt uns, was Kochen für ihn bedeutet, und auf was es beim profesionellen Kochen ankommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: desde hace dos años.
Caption 8 [de]: seit zwei Jahren.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.