bailar - Kunst/Kultur - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 29 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Nelly Ocacia and Benjamín Moldonado sind beide Studenten und 19 Jahre alt. In ihrer Freizeit sind sie Tänzer in der Gruppe "Ballet Folklórico Guamanique". Wir trafen sie am Flughafen, wo sie mit ihrer Ausfführung die Touristen willkommen heißen und am schönen Hafen von San Juan ihnen das auf Wiedersehen geben, um ihnen Fröhlichkeit, gute Laune, Kultur und Lust wiederzukommen rüberbringen.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Christian y Cleer nos enseñan cómo bailar la cumbia colombiana con la famosa canción: "La Pollera Colorá"

Captions

Übungen Prüfungen

Casabermeja - La Maragata

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Manuel erzählt uns über die Maragata, einen alten spanischen Volkstanz, der seinen Ursprung bei der Landbevölkerung hat und eine Möglichkeit darstellte, Männer und Frauen sowohl im Tanz als auch im Leben zu vereinen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 86 [es]: Esa se puede bailar en una pareja, dos parejas, tres parejas.
Caption 86 [de]: Die kann man in einem Paar, zwei Paaren, drei Paaren tanzen.

Übungen Prüfungen

Sonido Babel - La rumba cubana

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kuba, Venezuela

Antonio erzählt uns einige faszinierende Fakten über die Rumba, einem beliebten kubanischen Rhythmus. Wir erfahren von ihren afrikanischen Wurzeln bis hin zu ihrem Einfluss auf andere Musikgenres.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: muy apropiada para bailar, para las personas mayores,
Caption 37 [de]: sehr gut zum Tanzen geeignet, für ältere Menschen,

Übungen Prüfungen

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Cleer erzählt uns etwas über das Leben des kolumbianischen Dichters, Kinderbuchautors und Diplomaten Rafael Pombo und liest uns „Pastorcita“ [Kleine Hirtin] vor, eines seiner bekanntesten Stücke.

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [es]: y al verlas como antes se puso a bailar."
Caption 60 [de]: und als sie sie wie vorher sah, begann sie zu tanzen.“

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Bei einem Wettbewerb zwischen Guillermina und ihrer Froschfreundin wird deutlich, dass jede über individuelle Stärken verfügt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: y yo le enseñaría a bailar con mucho ritmo.
Caption 25 [de]: und ich würde ihr beibringen, mit viel Rhythmus zu tanzen.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina hofft, von ihrer Freundin, der Fröschin, zu lernen, wie man hoch springen kann. Doch dann zeigt ihr ihre eitle Freundin ihr wahres Gesicht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: ¡Es mejor bailar con mucho ritmo!
Caption 33 [de]: Es ist besser, mit viel Rhythmus zu tanzen!

Übungen Prüfungen

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina erzählt uns über die „Diablada Pillareña“ (Fest der Teufelin Píllaro), eine beliebte jährliche Feier in Píllaro, Ecuador, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: nos gusta bailar, nos gusta disfrutar,
Caption 34 [de]: gerne tanzt, gerne Spaß hat,

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In Argentinien und anderen spanischsprachigen Ländern wird für die zweite Person des Singulars häufiger das Pronomen „vos“ statt „tú“ (du) oder „usted“ (Sie) verwendet. Anhand von Beispielen zeigen uns Carlos und Cyndy, wie man in Argentinien den „Voseo“, also die Verwendung des „vos“, benutzt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: ¿A ti te gusta bailar salsa?
Caption 31 [de]: Tanzt du gerne Salsa?

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario besuchen die Stadt der Krebse und lernen sowohl den Geister- als auch den Geigerkrebs kennen - und machen dabei viele Fotos!

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Y hablando de bailar, es que no te hemos contado.
Caption 38 [de]: Und apropos tanzen, wir haben es dir gar nicht erzählt.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario gehen zum Leuchtturm und lernen ganz nebenbei noch eine Menge interessanter Sachen über Leuchttürme.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Pero no era para bailar, Guillermina.
Caption 37 [de]: Aber er war nicht zum Tanzen, Guillermina.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Candelario erzählt seinem Großvater, wie er es geschafft hat, mit Guillerminas Hilfe bei seinem letzten Schulprojekt die beste Note zu bekommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Yo quiero bailar como los caballitos de mar.
Caption 48 [de]: Ich möchte wie die Seepferdchen tanzen.

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Der Künstler Leonardo Rodriguez Sirtori berichtet, wie sein kulturelles und ethnisches Erbe ihm dabei halfen, seine Identität und sein künstlerisches Schaffen zu bilden. Er erzählt uns, wieso er sich von der afrikanischen Musik, Kultur und den Menschen angezogen fühlte, als er noch jung war und in Portugal lebte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: ¿cierto? Y bailar como Michael Jackson
Caption 59 [de]: nicht wahr? Und wie Michael Jackson zu tanzen

Übungen Prüfungen

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Mambe & Danochilango sind ein Duo mit lateinamerikanischen Wurzeln und skandinavischen Einflüssen. In ihrem Lied „Cumbia Universal" geht es um die Kraft der Befreiung von Individuen und der Vereinigung von Nationen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Cumbia universal, ritmo pa' bailar
Caption 24 [de]: Universelle Cumbia, Rhythmus zum Tanzen

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Experimentos en la cocina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario berichten ihrem Großvater über ihre Experimente in der Küche und zeigen auf, was man alles mit der Kokosnuss machen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: ¡A bailar!
Caption 54 [de]: Tanzen wir!

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.