mundo - Kunst/Kultur - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 29 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Araceli García es una estudiante de flamenco española que actualmente reside en Londres. En esta entrevistas nos cuenta sobre su historia y el maravilloso mundo del flamneco.

Übungen Prüfungen

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

El director del Instituto Cervantes en Londres nos habla sobre el importante papel que juega dicha institución en la promoción de la cultura y el idioma españoles en el mundo.

Captions

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit hören wir Kommentare zu einem anderen berühmten Film von Mel Gibson: Die Passion Christi.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [es]: en esta parte del mundo.
Caption 62 [de]: in diesem Teil der Welt.

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Wir analysieren weiterhin ausgewählte Schlüsselszenen aus dem Film „Braveheart“, die Mel Gibsons Erzählstil der Geschichte verdeutlichen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: lo que todos sabem'... todo el mundo sabe es
Caption 18 [de]: was wir also alle wiss'... jeder weiß, ist,

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Nun kommen wir zum zweiten Film, den Mel Gibson inszenierte, "Braveheart", der, obwohl Mel Gibson Schwierigkeiten hatte, Produzenten für diesen Film zu finden, schließlich fünf Oscar-Preise gewann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Eh... Finalmente —voy a decir algo que ya todo mundo sabe—
Caption 21 [de]: Äh... Schließlich —ich werde etwas sagen, was jeder bereits weiß—

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir hören weiterhin kuriose Geschichten über die Fakultät für Bildende Künste, zum Beispiel über die sogenannten „Schwimmbecken“, die Cafeteria und eine der charakteristischsten Dinge: die Charaktere an der Fakultät.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: que todo el mundo le tenemos muchísimo cariño, es
Caption 57 [de]: den wir alle sehr ins Herz geschlossen haben, ist

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Paula und Isabel erzählen uns von ihrer Fakultät für Bildende Künste an der Universität Complutense Madrid, einer sehr besonderen Fakultät, die sich von allen anderen unterscheidet. Hören wir uns an, was sie uns darüber zu sagen haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: y es como otro mundo, es un universo.
Caption 28 [de]: und es ist wie eine andere Welt, es ist ein Universum.

Übungen Prüfungen

Adriana - La lectura - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Diesmal erzählt uns Adriana ein wenig über das letzte Buch, das sie gelesen hat, mit dem Titel „El testigo invisible“ (Der unsichtbare Zeuge) von der spanischen Autorin Carmen Posadas.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: de la historia sobre una de las familias más importantes del mundo.
Caption 65 [de]: über die Geschichte einer der bedeutendsten Familien der Welt erfährt.

Übungen Prüfungen

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien, Venezuela

Antonio Gaudí war ein berühmter katalanischer Architekt, der international als einer der erstaunlichsten Experten seiner Disziplin angesehen wurde. Lasst uns einige Details über ihn und die Beziehung zu seiner Heimatstadt Reus in der Provinz Tarragona erfahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: uno de los mejores arquitectos que ha tenido el mundo moderno,
Caption 17 [de]: einen der besten Architekten, den die moderne Welt gehabt hat,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Anlässlich der 70. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals in San Sebastián ist Fermín in seine Heimatstadt gereist, um dieses große Ereignis nicht zu verpassen. In diesem Video erzählt er Details von seiner Reise und von seinen ersten Eindrücken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: Donosti es una de las ciudades más bonitas del mundo,
Caption 66 [de]: Donosti ist eine der schönsten Städte der Welt,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wenn du irgnedwann nach Amsterdam reist, darfst du einen Besuch in einem der bekannten Museen am Museumplein nicht verpassen. Fermín war dort und hat das berühmte Rijksmuseum besucht, das er uns ein wenig vorstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Aquí también está una de las mejores salas de conciertos del mundo,
Caption 33 [de]: Hier befindet sich auch einer der besten Konzertsäle der Welt,

Übungen Prüfungen

Soledad - Miguel Hernández

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Miguel Hernández war ein Dichter, der zur selben Zeit wie Soledads Großeltern in Orihuela lebte. Soledad erzählt uns ein wenig über seine Geschichte und Werke und warum er trotz seines frühen Todes heute so bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [es]: Sus obras se leen en todo el mundo.
Caption 67 [de]: Seine Werke werden auf der ganzen Welt gelesen.

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Das Lesen von Büchern und Romanen ist für fortgeschrittene Spanischlerner eine der interessantesten Möglichkeiten, sich Vokabular anzueignen. Ester von El Aula Azul empfiehlt drei Bücher, die bei ihren Schülern sehr erfolgreich waren, und gibt uns eine Zusammenfassung von ihrer Handlung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: y se convierte en una de las traficantes de droga más famosas en el mundo.
Caption 26 [de]: und zu einer der bekanntesten Drogenhändlerinnen der Welt wird.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Sehen wir uns an, wie die zeitgenössische Kunst das Leben der Bewohner von Genalguacil verändert hat, dank der dort entwickelten Kunst- und Kulturprojekte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: tuviera una repercusión mediática y aceptación del mundo...
Caption 19 [de]: eine mediale Wirkung und Akzeptanz aus der Welt...

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der Bürgermeister von Genalguacil erklärt uns, wie das Dorf zum Museumsdorf wurde und welches Konzept hinter den Kunstprojekten steckt, die ebenfalls dazu geführt haben, dass viele junge Leute nach Genalguacil gezogen sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Artistas de todo el mundo
Caption 7 [de]: Künstler aus aller Welt

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.