para - Kunst/Kultur - Ecuador - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 30 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Claudia se dedica a la pintura, las artes plásticas y el arte visual. Ella nos cuenta la importancia que tiene poder expresarse a través del arte y cómo empezó a pintar para otros por encargo, además de crear su propia marca de gorras, "Capullu".

Übungen Prüfungen

Otavalo - Vestimenta indígena

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Blanquita Arias desde Otavalo, Ecuador, presenta la vestimenta otavaleña indígena que se se utiliza más que todo para ir a un matrimonio.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.

Captions

Übungen Prüfungen

Imbabura - Elaboración de vasijas

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Bei dieser Gelegenheit laden wir euch ein, Lucy Conejo kennenzulernen, eine innovative und vielseitige Künstlerin, die handgefertigte Gegenstände mit Ton und Farben kreiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Entonces, para mí no ha sido muy complicado esto de la pintura.
Caption 17 [de]: Für mich war also die Sache mit dem Malen nicht sehr schwierig.

Übungen Prüfungen

Cristina - Museo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Vom Ethnohistorischen Kunsthandwerksmuseum Ecuadors, Mindalae, aus erzählt uns Cristina ein wenig über die Geschichte und die Ureinwohner Ecuadors, für die eine enge Verbindung zwischen Mensch, Natur und spiritueller Welt im Mittelpunkt steht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Para el mundo andino, el universo está dividido en tres partes:
Caption 12 [de]: Für die Andenwelt ist das Universum in drei Teile unterteilt:

Übungen Prüfungen

Otavalo - Bargueños

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wenn du noch nie von den „Bargueños“ gehört hast, laden wir dich ein, dir dieses Video anzusehen, in dem der Künstler Javier Troya die Geheimnisse dieser einzigartigen Möbelstücke enthüllt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: o para guardar las joyas en sí.
Caption 21 [de]: oder selbst um Schmuck aufzubewahren.

Übungen Prüfungen

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Im zweiten Teil dieser Lektion über Kunstmaterialien stellt Luana Zubehör wie Klebeband, Scheren und verschiedene Sorten von Filzstiften vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: para pegar dos pedazos de papel o de cartón o de materiales ligeros juntos.
Caption 8 [de]: zwei Stücke Papier oder Pappe oder leichte Materialien zusammenzukleben.

Übungen Prüfungen

Luana explica - Materiales de arte - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Gemeinsam mit Luana werden wir lernen, wie die Materialien aus dem Künstlerbedarf heißen. Wir beginnen mit dem Bleistift und Kohlestift, bei denen wir je nach gewünschtem Effekt verschiedene Härtegrade verwenden können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: El borrador sirve para borrar líneas de grafito y, en ocasión, de carboncillo,
Caption 19 [de]: Das Radiergummi dient dazu, Graphit- und, gelegentlich, Kohlelinien auszuradieren,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Maestro violinista

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Gato Amaru Cabascango Garzón, ein Instrumentenbauer aus Otavalo, Ecuador, erzählt uns, wie er seinen Beruf erlernt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Para hacer un violín de esta gama,
Caption 48 [de]: Um eine Geige dieser Reichweite zu machen,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Artesanos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Ein Kunsthandwerker aus Moraspungo in Otavalo, Ecuador, erzählt uns Details über seine handwerkliche Beschäftigung, die verschiedenen Materialien, die er verwendet, und von seiner Familie, die ebenfalls dieser Tätigkeit nachgeht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: entonces ya se separaron para trabajar diferentes.
Caption 36 [de]: also sind sie jetzt zurückgetreten, um etwas anderes zu arbeiten.

Übungen Prüfungen

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir interviewen Hugo Rodríguez aus Otavalo in Ecuador, der sich der Herstellung von Kobolden widmet. Bist daran interessiert, einen Kobold zu erwerben? Dann kannst du ihn über seine sozialen Netzwerke kontaktieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Ya, el significado para mí de, eh... los duendes es equilibrio, ¿sí?
Caption 9 [de]: Die Bedeutung der Kobolde, äh... ist für mich das Gleichgewicht, ja?

Übungen Prüfungen

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Luis Moya, ein als verkleideter Teufel aus Píllaro, und Cristina geben uns weitere Informationen über die festliche Atmosphäre in Píllaro und darüber, was jeder Charakter, der an der Diablada de Píllaro teilnimmt, darstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: En este momento estamos organizándonos para participar en la Diablada.
Caption 5 [de]: Wir sind gerade dabei, uns für die Teilnahme an der Diablada zu organisieren.

Übungen Prüfungen

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina erzählt uns über die „Diablada Pillareña“ (Fest der Teufelin Píllaro), eine beliebte jährliche Feier in Píllaro, Ecuador, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: para salir a danzar en las calles de Píllaro.
Caption 13 [de]: um herauszugehen und auf den Straßen von Píllaro zu tanzen.

Übungen Prüfungen

Saraguro - Tienda "Colors"

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Ecuador

Manuel Quispe, der Inhaber des Ladens Colors, zeigt uns ein Stück weit die Kultur von Saraguro, indem er uns die Designs von Ketten zeigt, die dort typisch sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: Estos van para los turistas nacionales
Caption 34 [de]: Diese sind für die nationalen Touristen

Übungen Prüfungen

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Mithilfe eines Reiseleiters zeigt uns Pipo die Naturwunder der Strände von Atacames in Ecuador.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: pero es un lugar muy interesante para conocer.
Caption 12 [de]: aber es ist ein sehr interessanter Ort zum Kennenzulernen.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.