pasÃ¡ - Kunst/Kultur - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 33 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Adriana - La lectura - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Schwierigkeitsgrad: Adv Beginner

Kolumbien

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Übungen Prüfungen

Fiesta en Miami - La Mala

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Siempre tenemos curiosidad de saber qué pasa detrás de un escenario. En una cálida noche de Miami, nos adentramos para ver qué hay detrás del gran show de La Mala Rodríguez. Y ahí conocimos algunas personas que colaboran con La Mala.

Übungen Prüfungen

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Mexiko

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Captions

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Wir hören weiterhin Kommentare zu verschiedenen Szenen des Films „Hacksaw Ridge – Die Entscheidung“ an, wo Mel Gibsons unverwechselbarer Stil als Regisseur deutlich zu erkennen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: lo que pasa que ahí lo quiso acabar Mel Gibson
Caption 9 [de]: es ist nur so, dass Mel Gibson es da beenden wollte,

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Wir hören weiterhin einige Kommentare zu Mel Gibsons erstem Film, „Der Mann ohne Gesicht“, in dem der Schauspieler Nick Stahl als kleiner Junge mitspielte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Ehm... Esto pasa exactamente igual.
Caption 11 [de]: Ähm... Das passiert genauso.

Übungen Prüfungen

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Aurelio hat die Macht des Zauberstabs unterschätzt und zerbricht ihn unabsichtlich. Jetzt muss er einen Weg finden, den Zauberstab zu reparieren, damit wieder Ruhe einkehrt und alle ihren Schlaf finden können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: ¡Ay, no! ¿Por qué me pasa esto a mí?
Caption 21 [de]: Oh nein! Warum passiert mir das?

Übungen Prüfungen

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Aurelio möchte wach bleiben, um die Pariser Modenschau im Fernsehen zu sehen, aber Juliana verbietet es ihm.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Nena, lo que pasa es que estamos en plena Feria de la Moda en París, mira.
Caption 15 [de]: Schätzchen, wir befinden uns nämlich mitten in der Pariser Modewoche, schau mal.

Übungen Prüfungen

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Aurelios Comedy-Auftritt konzentriert sich auf seine Vorliebe für langes Haar. Anschließend diskutieren die Charaktere erneut darüber, wer der Favorit der Fans ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: ¿Qué les pasa, hermanitos?
Caption 50 [de]: Was ist los, Geschwisterchen?

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In El Aula Azul ist das Lesen eines der wichtigsten Werkzeuge, um mehr Wortschatz zu erwerben und Sprachstrukturen zu stärken. Schauen wir uns einige Bücher an, die Ester uns vorstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: Toda esta historia pasa en la ciudad de Valencia,
Caption 30 [de]: Die gesamte Geschichte spielt sich in der Stadt Valencia ab,

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Adv Beginner

Kolumbien

Auf dem Angelausflug fängt der Großvater mit großer Mühe und mit Guillerminas und Candelarios Hilfe einen Segelfisch. Doch dann beschließt er, ihn wieder frei zu lassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: ¿Qué pasa, abuelo?
Caption 39 [de]: Was ist los, Opa?

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Schwierigkeitsgrad: Adv Beginner

Kolumbien

Guillermina und Candelario besuchen die Stadt der Krebse und lernen sowohl den Geister- als auch den Geigerkrebs kennen - und machen dabei viele Fotos!

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: Conociendo se pasa bien.
Caption 53 [de]: Sachen kennenzulernen, macht Spaß.

Übungen Prüfungen

Luis Miguel - La Bikina

Schwierigkeitsgrad: Adv Beginner

Mexiko

Luis Miguel performt seinen bekannten Song „La Bikina“, der von einer Frau handelt, die großen Kummer mit sich trägt und der man ihre Qual ansieht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Pasa luciendo su real majestad
Caption 7 [de]: Sie geht vorbei und glänzt ihre königliche Majestät

Übungen Prüfungen

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Schwierigkeitsgrad: Adv Beginner

Kolumbien, Mexiko

Guillermo stellt uns ein weiteres Instrument der Mayas vor und zeigt auf, wie man schließlich Glückseligkeit erlangen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: Y muchas veces nos pasa en la escuela, ¿no? -Mm-hmm.
Caption 39 [de]: Und oft passiert uns das in der Schule, nicht wahr? -Mm-hmm.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Schwierigkeitsgrad: Adv Beginner

Kolumbien

Carlos beendet seine Serie über das präkomlumbische Amerika mit dem Muisca-Mythos über Bochica, der für diverse natürliche Phänomene verantwortlich ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: y la pasa de un hombro a otro,
Caption 59 [de]: und er sie von der einen auf die andere Schulter legt,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.