primera - Kunst/Kultur - Kolumbien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 26 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

En la primera parte de esta serie, Carlos introduce las características del microrrelato, un género literario que se destaca por su brevedad y capacidad de capturar al lector desde la primera hasta la última palabra.

Übungen Prüfungen

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Las participantes de Misión Chef se preparan por su primera prueba grupal. Los jueces están listos para probar su sazón.

Übungen Prüfungen

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Este episodio nos deja ver todo el rigor y disciplina que se necesita para ser un bailarín de primera clase en la academia Swing Latino.

Captions

Übungen Prüfungen

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Aurelio unterschätzte die Macht des Zauberstabs und zerbrach ihn. Jetzt muss er herausfinden, wie er ihn loswerden kann, um wieder schlafen zu können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: ¡Aurelio Cheveroni! ¡Quieto en primera!
Caption 28 [de]: Aurelio Cheveroni! Bleib sofort stehen!

Übungen Prüfungen

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Venezuela

Der Kolumbianer Jorge Celedón und der Venezolaner Franco de Vita stimmen ein Duett an, das tief aus dem Herzen kommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Cual si fuera primera vez
Caption 2 [de]: Als ob es das erste Mal wäre

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina hat etwas Außerwöhnliches am Ufer erlebt, das sie sogleich ihrem Opa und Candelario erzählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: ¿Soy la primera en conocer a una sirena?
Caption 52 [de]: Bin ich die Erste, die eine Meerjungfrau trifft?

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In dieser Lektion lernst du mit Carlos und Cyndy die unterschiedlichen Aussprachemöglichkeiten der Buchstaben Doppel-L und Ypsilon in Argentinien und Kolumbien kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: Así que comencemos con la primera imagen.
Caption 26 [de]: Also, fangen wir mit dem ersten Bild an.

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In Argentinien und anderen spanischsprachigen Ländern wird für die zweite Person des Singulars häufiger das Pronomen „vos“ statt „tú“ (du) oder „usted“ (Sie) verwendet. Anhand von Beispielen zeigen uns Carlos und Cyndy, wie man in Argentinien den „Voseo“, also die Verwendung des „vos“, benutzt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Comencemos con la primera frase:
Caption 25 [de]: Beginnen wir mit dem ersten Satz:

Übungen Prüfungen

Cleer - Entrevista a Giluancar

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Lerne in Cleers Interview mit Giluancar, die aus Venezuela kommt und in Deutschland zu Besuch ist, hilfreichen Wortschatz, um neue Leute kennenzulernen und gemeinsam Pläne zu schmieden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: Ehm... Y... ¿Es tu primera vez en Alemania?
Caption 55 [de]: Ähm... Und... Ist es dein erstes Mal in Deutschland?

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

Schauen wir uns an, wie Cyndy einige argentinische Ausdrücke erklärt, die in der Serie „Muñeca Brava“ verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: No solamente me voy a olvidar, sino que mañana a primera hora,
Caption 66 [de]: Ich werde sie nicht nur vergessen, sondern gleich morgen früh

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Der Künstler Leonardo Rodriguez Sirtori berichtet, wie sein kulturelles und ethnisches Erbe ihm dabei halfen, seine Identität und sein künstlerisches Schaffen zu bilden. Er erzählt uns, wieso er sich von der afrikanischen Musik, Kultur und den Menschen angezogen fühlte, als er noch jung war und in Portugal lebte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: La primera vez que vi un pintor en carne y hueso,
Caption 11 [de]: Das erste Mal, als ich einen Maler aus Fleisch und Blut sah,

Übungen Prüfungen

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Der Künstler Leonardo Rodriguez Sirtori spricht über sein jüngstes Projekt, eine Serie von Porträts, die die Nuancen schwarzer Haut darstellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: Este... Pero ahora es la primera vez
Caption 20 [de]: Ähm... Aber jetzt ist es das erste Mal,

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

Dieses Mal erfährst du von Carlos, welche Unterschiede es im argentinischen und im kolumbianischen Sprachgebrauch gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Así que comencemos con la primera imagen.
Caption 35 [de]: Also, beginnen wir mit dem ersten Bild.

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt uns einige der Begriffe und Ausdrücke, die in der kolumbianischen Serie „Vertraulich: Der König des Betrugs" vorkommen und spezifisch im kolumbianischen Spanisch verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: En la primera parte, hay dos animales que se mencionan.
Caption 8 [de]: Im ersten Teil werden zwei Tiere erwähnt.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - Mitos y leyendas Muiscas

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos stellt uns die Muiscas vor, eine der best entwickelten präkolumbianischen Zivilisationen, die im zentralen Teil des heutigen Kolumbien lebten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: un templo subterráneo que es considerado la primera maravilla de Colombia.
Caption 32 [de]: ein unterirdischer Tempel, der als das erste Wunder Kolumbiens gilt.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.