Von seiner Chefin unter Druck gesetzt und aus Angst, seinen Job zu verlieren, bleibt Sam nichts anderes übrig, als Ana nach den Meerschweinchen zu fragen, was ihren Ärger entfacht.

Bei der Demonstration vor dem Unternehmen Garrier trifft Sam auf Ana unter den Demonstranten. Gezwungen, seine Arbeitspflichten zu erfüllen, interviewt er Ana, allerdings nicht gerade so, wie seine Chefin Lucrecia es erwartet.

Pablo wacht etwas zerstreut auf und entdeckt, was sich in der Kiste befindet: blaue Meerschweinchen! Plötzlich erinnert er sich daran, wer ihm die Kiste gebracht hat. Entschlossen, sich um die Meerschweinchen zu kümmern und ihnen etwas zu essen zuzubereiten, wird seine Aufmerksamkeit bald auf andere Dinge gelenkt.

Lucrecia beauftragt Sam mit einer Aufgabe bei der Kosmetikfirma Garrier. Ohne etwas zu ahnen, erhält Sam die Details der Mission und entdeckt, wer Herr Garrier ist.