X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 36 Minuten

Captions

Otavalo - Amigos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Diesmal fragt Pipo Cristina, worauf sie achtet, wenn sie jemanden kennenlernt, besonders wenn es sich um ein Date handelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: También quizás gustos musicales, no sé.
Caption 32 [de]: Vielleicht auch musikalische Vorlieben, ich weiß nicht.

Otavalo - Amigos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Pipo und Cristina treffen sich und sprechen über die Wahl einer idealen beruflichen Karriere, ihre Vorlieben und Träume für die Zukunft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: quizás me gustan más,
Caption 22 [de]: vielleicht besser gefallen,

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Welche Theorien stellen Idoia und Ester diesmal über die Menschen auf einem neuen Foto auf? Schauen wir uns den letzten Teil dieser Serie zu „Conversaciones sobre fotos“ [Gespräche über Fotos] von El Aula Azul an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: dos años o quizás un año y medio. -Mm-hm.
Caption 13 [de]: zwei Jahre oder vielleicht anderthalb Jahre alt. -Mm-hm.

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ester und Idoia von El Aula Azul nehmen ein Foto unter die Lupe, auf dem zwei junge Mädchen zu sehen sind. Mit etwas Fantasie malen sie sich aus, wo sie sind, warum sie dort sind und was sie als Nächstes vorhaben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: y me parece que, quizás, algunos barquitos.
Caption 17 [de]: und es scheint mir, dass vielleicht einige Boote.

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ester von El Aula Azul stellt sich die Situation auf dem Foto vor, das Idoia ihr zeigt. Stimmt ihr mit dem überein, was sie darauf sieht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [es]: quizás a una discoteca.
Caption 72 [de]: vielleicht in eine Disco.

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ester und Idoia von El Aula Azul betrachten ein Bild von Großeltern und ihren Enkeln und stellen Vermutungen über die Familienmitglieder an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: Pienso que, quizás,
Caption 28 [de]: Ich denke, dass

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Bei El Aula Azul erzählt die Lehrerein Ioia heute, dass ihr etwas Unglaubliches passiert ist. Auf diese Weise führt sie die Schüler in die zweite Konditionalzeit ein. Und was würden ihre Schüler machen, wenn ihnen das Gleiche passieren würde?
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: Bueno, pero quizás en el futuro.
Caption 50 [de]: Nun, aber vielleicht in der Zukunft.

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil der Lektion verwendet Ester, die Lehrerin in „El Aula Azul“, die Charaktere auf den Fotos, um uns Beispiele für Sätze mit dem Verb im Konjunktiv und Indikativ zu geben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [es]: Quizás esa persona ya sabe
Caption 80 [de]: Vielleicht weiß diese Person bereits,

Curso de español - Expresiones de sentimientos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In dieser Lektion zeigt uns Maria, wie positive und negative Gefühle auf Spanisch heißen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Vamos con los sentimientos, quizás, negativos.
Caption 26 [de]: Gehen wir zu den, vielleicht, negativen Gefühlen.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Die Lehrerin Ioia der renomierten Spanisch-Sprachschule El Aula Azul erklärt uns, welchen Unterschied es zwischen dem Verb „parecerse“ und „parecer“ gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: ¿Quizás tu hija?
Caption 1 [de]: Vielleicht deine Tochter?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.