Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 36 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 1 Minuten

Captions

video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir setzen dieses so herzliche Thema fort und sehen uns mit Silvia mehr Vokabeln und Beispielsätze an, um persönlich, telefonisch oder in einem schriftlichen Brief Beileid oder Anteilnahme auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [es]: hasta aquí este tema tan delicado.
Caption 53 [de]: so viel zu diesem heiklen Thema.
video thumbnail
3:35

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia stellt uns einige gebräuchliche Ausdrücke und Sätze vor, die man verwenden kann, um einem Freund oder Familienmitglied, das kürzlich einen geliebten Menschen verloren hat, sein Beileid auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: hasta que se llega a la aceptación,
Caption 32 [de]: bis die Akzeptanz erreicht wird,
video thumbnail
4:02

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir fahren mit anderen sehr nützlichen Situationen im Zusammenhang mit Zeiten, Daten und Zeiträumen fort. Diesmal hören wir ein Telefongespräch, in dem Silvia ein Ferienapartment bucht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: abre hasta las nueve o las diez de la noche".
Caption 28 [de]: ist bis neun oder zehn Uhr abends geöffnet.“
video thumbnail
3:47

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir sehen uns weiterhin sehr praktische Beispiele für Ausdrücke an, die sich auf bedeutende Daten und Zeiträume beziehen. Wir werden Ausdrücke wie „morgen“, „übermorgen“, „gestern Abend“, „vorgestern Abend“, „letzte Woche“ und viele mehr kennenlernen, die Silvia bei dieser Gelegenheit im Gespräch mit zwei Freundinnen verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: "Y, ¿hasta cuándo os quedáis?"
Caption 21 [de]: „Und bis wann bleibt ihr?“
video thumbnail
3:15

Cristina - Saludos y despedidas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

In diesem Video bringt uns Cristina einige der am häufigsten verwendeten Wörter bei, um auf Spanisch Menschen zu begrüßen und sich von ihnen zu verabschieden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: En otros países también dicen, "Hasta luego",
Caption 38 [de]: In anderen Ländern sagen sie auch: „Bis später“,
video thumbnail
4:57

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Der zweite Teil dieser Lektion beginnt mit einer Unterscheidung der Verkehrsmittel nach Art ihres Zugangs. Darüber hinaus werden wir die Namen vieler weiterer Transportmittel erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 78 [de]: Bis zum nächsten Mal!
video thumbnail
3:53

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Sehen wir uns in diesem zweiten Teil zwei weitere Gruppen von Haushaltsgeräten an: die graue Ware, die alle Produkte im Zusammenhang mit Computern und Telekommunikation beinhaltet, und die Gruppe der Kleinelektrogeräte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: hasta aquí el vídeo de hoy.
Caption 47 [de]: so weit das heutige Video.
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Erweitere deinen Wortschatz, indem du Alternativen zu „nein“ kennenlernst! Anhand mehrerer beispielhafter Fragen zeigt uns Carlos zwanzig Möglichkeiten, „nein“ zu antworten, ohne „nein“ sagen zu müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 90 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 90 [de]: Bis dann!
video thumbnail
5:09

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Weißt du, wie man auf Spanisch mit „ja“ antwortet, ohne „ja“ sagen zu müssen? Anhand einiger Beispiele werden wir mit Carlos zwanzig Möglichkeiten lernen, eine Frage mit einer anderen bejahenden Antwort als „ja“ zu beantworten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 97 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 97 [de]: Bis zum nächsten Mal!
video thumbnail
3:45

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Weiter geht es mit Ratschlägen, um nachts besser schlafen zu können... Welchen Tipp hast du, der hier nicht erwähnt wird?
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: dormid separados unos días hasta normalizar el sueño"... digo yo.
Caption 20 [de]: schlaft ein paar Tage getrennt, bis du den Schlaf normalisierst“... meine Rede.
video thumbnail
5:36

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Julián Martínez erzählt uns ein wenig über sich selbst, unter anderem, wie er zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten aufgewachsen ist und als Spanischlehrer tätig wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 78 [de]: Bis bald!
video thumbnail
3:32

Aprendiendo con Silvia - El abrazo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wusstest du, dass Umarmungen therapeutisch wirken? In diesem Video erfährst du von Silvia, welche Wirkung sie haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: hasta aquí el vídeo de hoy.
Caption 43 [de]: bis hier das heutige Video.
video thumbnail
3:20

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Im zweiten Teil dieses Videos über die kleinen und großen täglichen Freuden des Lebens verrät uns Silvia noch ein paar weitere ihrer persönlichen Favoriten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: Hasta aquí el vídeo de hoy.
Caption 37 [de]: Bis hier das heutige Video.
video thumbnail
5:51

Paula y Ester - La fiesta de cumpleaños

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Heute feiert Paula den Geburtstag ihrer Puppe Lucía. Mithilfe von Ester bereiten sie für sie eine Geburtstagsfeier vor, bei der ein leckerer Geburtstagskuchen nicht fehlen darf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 124 [es]: ¡Gracias amigos y hasta la próxima!
Caption 124 [de]: Danke Freunde und bis zum nächsten Mal!
video thumbnail
2:21

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Wenn du neu in einer Stadt bist, brauchst du möglicherweise Hilfe, um manche Orte zu finden. In diesem Video zeigen uns Cleer und Lida ein Beispiel, wie man mit jemandem ein Gespräch beginnt und nach Hilfe fragen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: Hasta pronto.
Caption 44 [de]: Bis bald.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.