X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Descriptions

Otavalo - Amigos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Pipo y Cristina se encuentran y conversan sobre la elección de una carrera profesional ideal, sus preferencias y sueños para el futuro.

Captions

Soledad - Relaciones de pareja

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Bist du in einer Beziehung? Wie lange bist du schon mit deiner besseren Hälfte zusammen? In diesem Video untersucht Soledad einige der vielen Dynamiken verschiedener Partnerbeziehungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: si tenemos o no futuro con esa persona.
Caption 47 [de]: ob wir mit dieser Person eine Zukunft haben oder nicht.

Luana explica - Artículos de higiene personal - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Im diesem zweiten Teil verrät uns Luana die Namen einiger zusätzlicher Hygieneartikel und ihre Verwendung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: y estén atentos en el futuro para otros videos.
Caption 59 [de]: und haltet in Zukunft Ausschau nach anderen Videos.

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Was sollen wir mit den Schulden tun? Was sind die Ausgaben mit der größten Priorität? Welche Anpassungen sollten wir bei unseren Finanzen vornehmen? María Fernanda gibt uns einige gute Tipps, wie wir in diesen Zeiten der Pandemie sparen und unsere Finanzen anpassen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: nosotros podríamos cubrir facturas a futuro
Caption 65 [de]: könnten wir zukünftige Rechnungen decken

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem letzten Teil über die Verwendung des spanischen zweiten Konditionals üben die Schüler in El Aula Azul das Gelernte anhand von Beispielsätzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [de]: „Hacer“ [machen]... -E'... „Si vivira [sic] en futuro“ [Wenn ich in der Zukunft leben würde].
Caption 9 [es]: Hacer... -E'... Si vivira [sic] en futuro.

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Bei El Aula Azul erzählt die Lehrerein Ioia heute, dass ihr etwas Unglaubliches passiert ist. Auf diese Weise führt sie die Schüler in die zweite Konditionalzeit ein. Und was würden ihre Schüler machen, wenn ihnen das Gleiche passieren würde?
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: Para el futuro.
Caption 28 [de]: Für die Zukunft.

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Im letzten Teil dieser Reihe über den Subjunktiv und Indikativ von El Aula Azul sehen wir uns einige Beispielsätze an, die mit dem spanischen Wort „aunque“ (obwohl) beginnen, gefolgt von Verben, die entweder im Indikativ oder im Konjunktiv stehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: Puede ser futuro, pasado, lo que sea.
Caption 41 [de]: Es kann Zukunft sein, Vergangenheit, was auch immer.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.