corazón - Drama - Argentinien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 33 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Lina abre su corazón a Milagros y le confiesa las ausencias en su propia vida: las dos amigas comparten mucho más que el lugar de trabajo.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Mili se pregunta cómo hubiera sido su infancia de haber tenido a su madre junto a ella cuando era niña. Sin duda la vida de nuestra heroína ha sido díficil. Sin embargo, y afortunadamente para Ivo, el corazón de Mili no ha perdido la capacidad de amar.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Ivo está listo para confrontar a Andrea y confesarle sus sentimientos. Al parecer, su corazón se ha decidido por alguien más.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

¿Podrá la elaborada historia de Morgan sobre su herencia real ganarse el corazón de Victoria?

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Ivo y su padre pelean por imponerse. Mientras tanto, Ramón idea un plan para que Morgan se gane el corazón de Victoria.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

La gente pierde las ilusiones muchas veces. Pero nuevas esperanzas nacen todos los días también: esperanzas de cambiar las situaciones en la vida, de ganarse el corazón de alguien. Ivo y Doña están hablando sobre los sueños y las expectativas en la vida.

Captions

Übungen Prüfungen

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien, Kolumbien

„Si Me Dejan“ (Wenn sie mich lassen) ist ein gemeinsames Projekt des kolumbianischen Vallenato Sensation, Jorge Celedón, und Vicentico, dem ehemaligen Leiter der argentinischen Skaband Los Fabulosos Cadillacs.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Lo que no puedo es arreglar mi corazón
Caption 19 [de]: Was ich nicht kann, ist, mein Herz zu reparieren

Übungen Prüfungen

Yago - 13 La verdad - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Aldo und Elena sind alarmiert, als sie erfahren, dass Roberto Cardenas im Haus ist. Gardel verliert die Geduld mit Celso und versucht, ihm etwas mitzuteilen, als plötzlich Yago auftaucht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Lastima bandoneón, mi corazón
Caption 17 [de]: Verletzt, Bandoneon, mein Herz

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros und Ivo flirten, während Angelica ohne der Hoffnung, nach ihrem verschollenen Enkel zu suchen, am Sinn ihres Lebens zweifelt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Un elogio de tu parte me puede llegar a matar de un infarto al corazón. -No, no, no. No te engolosines.
Caption 6 [de]: Ein Lob von dir könnte mich durch einen Herzinfarkt umbringen. -Nein, nein, nein. Lasse dich nicht davon verführen.

Übungen Prüfungen

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Morena bereitet die letzten Details der Hochzeitsfeier vor und hat eine vertrauliche Unterhaltung mit der zukünftigen Braut.

Übereinstimmungen im Text

Caption 71 [es]: Vos tenés un gran corazón. -Gracias.
Caption 71 [de]: Du hast ein großes Herz. -Danke.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Argentinien

Milagros will Ivo einen Telefonstreich spielen. Aber kann sie den Mann, der ihr so sehr gefällt, im Ernst an der Nase herumführen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Ay no, Mili, te vas a seguir metiendo en líos, corazón. -Pero no, boba,
Caption 11 [de]: Oh nein, Mili, du wirst dich weiter in Schwierigkeiten bringen, Herz [Schatz]. -Aber nein, Dummchen,

Übungen Prüfungen

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Yago ist nach wie vor entschlossen, die Wahrheit über den mysteriösen Tod seiner Mutter herauszufinden und über seine Familie, die er nie kennengelernt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [es]: Bueno, la zapie es chica pero el corazón es grande.
Caption 60 [de]: Nun, die Pizza [„zapi", Pizza umgekehrt] ist klein, aber das Herz ist groß.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während sich die Bediensteten am Pool vergnügen entwickelt sich ein Drama zwischen Federico und Damián. Victoria und Morgan bemühen sich, ein Geschäft auf Englisch abzuschließen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Pero ya no se hablan tu alma ni mi corazón
Caption 29 [de]: Aber sie sprechen nicht mehr miteinander, weder deine Seele noch mein Herz

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Milagros schmiedet einen Plan um Bernardo loszuwerden, damit die Bediensteten sich während die Hausherren abwesend sind einen gemütlichen Nachmittag am Pool machen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Aunque me cueste el corazón, amar es un milagro
Caption 7 [de]: Auch wenn es mich mein Herz kostet, zu lieben ist ein Wunder

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Luisa mit ihrer Psychotherapie weitermacht, befreundet sich Milagros mit der mysteriösen Person, von der sie verfolgt wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Mili, ay, corazón, ¿qué pasó? -Ay, me rompí el...
Caption 12 [de]: Mili, ach, Liebes, was ist passiert? -Ach, ich habe mir den... gebrochen...

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.