años - Umwelt - Videos - Yabla Spanisch

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 4

─ Videos: 1-15 von 59 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Amaya - Recordando - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Recordando todo lo que ha pasado en los últimos tres años en el santuario de burros, Amaya nos habla un poco sobre los inicios, cuando aún ni siquiera había burros en el santuario.

Übungen Prüfungen

Soledad - Conciencia ecológica

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad nos contará un poco su experiencia de la evolución de la conciencia ecológica de los españoles de hace treinta años hasta ahora.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina y Candelario conocen a la Abuela Marina, una tortuga de ciento cincuenta años.

Captions

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya und Carlos erzählen weiter über ihre Zusammenarbeit sowie ihren persönlichen Einsatz, um dem Esel seine Würde zurückzugeben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: cuarenta años, incluso menos.
Caption 38 [de]: vierzig Jahre, sogar weniger.

Übungen Prüfungen

Amaya - Palma

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir Palma kennenlernen, eine sehr ruhige Eselin, die auch die älteste in der Zufluchtsstätte ist. Amaya erklärt uns, warum sie Palma aufgenommen hat und erzählt uns, wie alt ein Esel werden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Palma tiene ya veinti'... va a hacer veintisiete años, ¿vale?
Caption 8 [de]: Palma ist schon zwan'... sie wird siebenundzwanzig Jahre alt, OK?

Übungen Prüfungen

Amaya - Basilio y Luz

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Während ihrer Zeit in der Zufluchtsstätte für Esel sind Basilio und Luz unzertrennliche Freunde geworden. Schon bald werden die beiden gemeinsam in ein neues Zuhause ziehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: recordar que los burros pueden vivir hasta cuarenta años.
Caption 22 [de]: erinnert euch, dass Esel bis zu vierzig Jahre leben können.

Übungen Prüfungen

Amaya - Margarita

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Amaya erzählt uns die Geschichte von Margarita, einer Eselin, die große Angststörungen hat und viel Aufmerksamkeit braucht. Lasst uns erfahren, was mit ihr passiert ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: que llegó aquí al santuario hace ya dos años y medio
Caption 11 [de]: die bereits vor zweieinhalb Jahren hier in die Zufluchtstätte kam,

Übungen Prüfungen

Amaya - Ander - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Amaya stellt uns Ander vor, einen sehr jungen Esel, der erst neun Monate alt ist. Seine Geschichte ist, wie die vieler anderer Esel, etwas traurig, hat aber zum Glück ein Happy End.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: hasta que tienen aproximadamente dos años,
Caption 17 [de]: bis sie ungefähr zwei Jahre alt sind,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Jaime Santa Cruz führt uns durch seine Gärtnerei „Vivero Santa Cruz“, wo man eine Vielzahl von Pflanzen und Bäumen für jeden Geschmack finden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: más o menos unos seis, siete años en este negocio.
Caption 8 [de]: ungefähr zirka sechs, sieben Jahre in diesem Geschäft.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - El árbol Garoé - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Lernen wir die Legende kennen, die sich hinter dem berühmten Garoé-Baum auf der Insel El Hierro verbirgt, eine Geschichte, die bis in die Zeit der einheimischen Bimbaches und der spanischen Eroberer dieser Insel zurückreicht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: El árbol sagrado permaneció en pie durante muchísimos años
Caption 35 [de]: Der heilige Baum blieb viele Jahre stehen,

Übungen Prüfungen

Amaya - Recordando - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Zwei Monate nachdem sie das Grundstück gefunden hatte, kam der allererste gerettete Esel in der Zufluchtsstätte an. Hören wir uns an, was seitdem sonst noch passiert ist!

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: de hace tres años.
Caption 26 [de]: vor drei Jahren.

Übungen Prüfungen

Amaya - El burrito Basilio

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Basilio ist ein neuer Esel in der Zufluchtsstätte, der gefunden wurde, als er alleine die Straße entlangrannte. Amaya stellt ihn uns vor, zusammen mit anderen jungen Eseln, die nur daran denken, zu spielen und alles anzuknabbern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [es]: Basilio tiene unos dos años y medio,
Caption 67 [de]: Basilio ist etwa zweieinhalb Jahre alt,

Übungen Prüfungen

Amaya - La burrita Jenny

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Jennifer ist die größte Eselin in der Zufluchtsstätte und ihre Geschichte ist nicht so traurig wie die anderer Esel. In diesem Video erzählt uns Amaya von dieser liebenswerten Eselin.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Ehm... Estuvo con él siete años
Caption 21 [de]: Ähm... Sie war sieben Jahre bei ihm

Übungen Prüfungen

Amaya - La burra Julieta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Diesmal lernen wir Julieta kennen, die erste Eselin, die von Amaya gerettet wurde. Obwohl sie recht klein ist, ist sie die Chefin unter allen anderen Eseln und Eselinnen in der Zufluchtsstätte. Lasst uns mehr über sie erfahren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: ¿Vale? Lleva conmigo ya... tres años.
Caption 9 [de]: OK? Sie ist schon seit... drei Jahren bei mir.

Übungen Prüfungen

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir lernen weitere interessante Pflanzen kennen, wie zum Beispiel eine Begonie, die nach einer berühmten Star Wars-Figur benannt wurde, und einen Kaktus, der auch „Schwiegermutterkissen“ genannt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: puede tardar cuarenta, cincuentas [sic] a', años en crecer completamente;
Caption 43 [de]: er kann vierzig, fünfzig J', Jahre brauchen, um vollständig zu wachsen;

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.