casa - Gastronomie - Fortgeschitten - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 41 Minuten

Titles

Casa Pancho (1 episodes 2 videos)

In vielen Regionen Spaniens werden die Tapas, diese berühmten und leckeren spanischen Häppchen, „Pintxos“ (pinchos) genannt. Das Wort leitet sich vom Verb „pinchar“ (stechen) oder „picar“ (piksen) her.

Casabermeja (4 episodes 5 videos)

Jornadas gastronómicas, Memoria histórica, Gastronomía, La Maragata

Descriptions

Übungen Prüfungen

Adriana - Tomando café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

En este video, Adriana nos habla del proceso de tostado y la repartición de labores en la tostadora, así como de los tipos de cafetera que existen para hacer el café en casa.

Übungen Prüfungen

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Libia, de la casa vinicultora Castell D'age en Penedès, Cataluña, nos comparte interesante información sobre la industria del vino y su producción ecológica en España.

Captions

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Lalo y la receta de la empanada

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Chile

Mit chilenischen Redeweisen in dem einzigartigen Dialekt seines Landes zeigt uns Lalo das Rezept seiner chilenischen Empanada, die er in seinem Restaurant El Chilenito in Berlin anbietet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: en casa de mi familia.
Caption 16 [de]: bei meiner Familie zu Hause.

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Die aus Mexiko-Stadt stammende Sängerin Karla Álvarez lebt seit elf Jahren in Berlin, Deutschland. In diesem Video spricht sie darüber, wie sie sich durch die Zubereitung eines Pozole, einer traditionellen mexikanischen Suppe, ihrem Herkunftsland näher fühlt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: me recuerda la calidez de... de... de casa.
Caption 25 [de]: das an die Wärme von... von... von zu Hause erinnert.

Übungen Prüfungen

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Trotz der enormen Hungerprobleme auf der Welt wirft die Menschheit unnötig die Hälfte der nutzbaren Lebensmittel weg. "Reporteros" untersucht verschiedene Vorschläge, um diese Situation zu ändern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: hay que ir rápidamente a casa,
Caption 36 [de]: man schnell nach Hause gehen muss,

Übungen Prüfungen

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Jetzt kommt der Moment der Wahrheit: Die Teilnehmer von Mission Chef haben ihre Gerichte vorbereitet und ihr Ausbilder wird sie mit brutaler Ehrlichkeit bewerten. Wer wird zu den Finalisten gehoören?

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: Pues, yo nunca había hecho un puré así tan rico en mi casa.
Caption 44 [de]: Also, ich habe noch nie ein so leckeres Püree bei mir zu Hause gemacht.

Übungen Prüfungen

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Die Teilnehmer von Misión Chef sind bereit, ganz ohne Schminke und Accessoires ihre Lehre als Köche anzufangen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Obviamente no se compara con lo de la casa,
Caption 13 [de]: Offensichtlich kann man es nicht mit dem Haus vergleichen,

Übungen Prüfungen

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien Andalusien

Fünfzig Prozent der europäischen Lebensmittel landen im Müll. Eine alarmierende Zahl, die viel über unsere Art und Weise zu produzieren, zu vertreiben und zu konsumieren aussagt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: nuestra propia casa,
Caption 49 [de]: unser eigenes Haus,

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Nachdem die Reporter von "75 Minutos" hautnah miterleben durften wie Lebensmittel wie Pilze, Kastanien, Avocados und Oliven "auf den Tisch kommen", widmen sie den letzten Teil ihrer Sendung den Feldarbeitern hinter den Kulissen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: que deja su casa durante varios meses,
Caption 43 [de]: die ihre Häuser für mehrere Monate verlassen,

Übungen Prüfungen

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Küchenchef Enrique ist bereit, uns seine köstliche Brokkolicremesuppe zu präsentieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Como si nos pasara en la cocina de casa.
Caption 25 [de]: Als würde es in der Küche zu Hause passieren.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"75 minutos" macht weiter mit einer Tour hinter die Kulissen einer Olivenfabrik, welche Oliven in 72 Länder exportiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 79 [es]: Bueno, se lleva el trabajo un poco a casa.
Caption 79 [de]: Nun, man nimmt die Arbeit ein wenig mit nach Hause.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Willkommen in der wichtigsten Olivenfabrik der Welt! Hier treffen wir den Chemiker und seine Familie.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Bueno, que casa más grande, qué pasillo enorme.
Caption 10 [de]: Also, was für ein großes Haus, was für ein riesiger Flur.

Übungen Prüfungen

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Unser Chefkoch macht damit weiter, uns in sehr detaillierter Art und Weise zu demonstrieren, wie man eine köstliche Brokkolisuppe macht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Yo estoy pensando ahora mismo que igual alguien en casa dice:
Caption 27 [de]: Ich denke jetzt gerade, dass womöglich jemand zu Hause sagt:

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.