Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Captions

video thumbnail
3:32

Cleer - Árboles frutales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Weißt du, wie der Walnussbaum auf Spanisch heißt? In diesem Video kannst du mit Cleer die Namen einiger der wichtigsten Obstbäume und ihrer Früchte lernen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: de donde a partir de sus frutas, llamadas aceitunas,
Caption 29 [de]: aus dessen Früchten, die Oliven genannt werden,
video thumbnail
4:49

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem unterhaltsamen Video versuchen unsere Freundinnen Cleer und Carolina mit verbundenen Augen Lebensmittel zu erraten. Mal sehen, wie viele Lebensmittel Cleer erraten kann!
Übereinstimmungen im Text
Caption 88 [es]: Esperamos que también les haya gustado y les haya parecido divertido.
Caption 88 [de]: Wir hoffen, dass es euch auch gefallen hat und es euch Spaß gemacht hat.
video thumbnail
3:28

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Du wirst die zwei Gerichte aus Spanien zweifellos lieben, die Ester von El Aula Azul dieses Mal zum Thema Lebensmittel auf der Welt präsentiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: y ponerlas con el huevo batido.
Caption 33 [de]: und sie dem geschlagenen Ei hinzufügen.
video thumbnail
3:15

Ariana - Cena especial

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Ariana wird für ihre geladenen Gäste ein besonderes Abendessen vorbereiten. Das Menü, das sie sich überlegt hat, wird bestimmt alle begeistern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Vienen a casa mi vecina, mi hermana y mi cuñado, que es el marido de mi hermana.
Caption 3 [de]: Meine Nachbarin, meine Schwester und mein Schwager, der der Ehemann meiner Schwester ist, kommen zu mir nach Hause.
video thumbnail
4:07

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem Video erzählt Carlos von den Ernährungsgewohnheiten der Kolumbianer, sowie von der politischen Situation, die in der Serie „Die Wunderbaren Jahre“ herrschte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [es]: Espero les hayan parecido interesantes
Caption 63 [de]: Ich hoffe, ihr habt sie interessant gefunden,
video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Lida und Cleer zeigen uns ein typisches kolumbianisches Weihnachtsrezept: Frittierte Krapfen, die in Kolumbien auch mit Vanillepudding, Feigen oder einer Art von Karamelpaste gegessen werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: a partir del dieciséis de diciembre hasta el veinticuatro de diciembre,
Caption 31 [de]: vom sechzehnten Dezember bis zum vierundzwanzigsten Dezember zu machen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.