grande - Gastronomie - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Tecnópolis - El Coronil

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien Andalusien

Tecnópolis nos presenta un reportaje sobre el pueblo sevillano de El Coronil, que se destaca por tener la granja solar más grande de toda Andalusia.

Captions

Übungen Prüfungen

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Aus seiner Küche erklärt uns Fermín, wie er einen erfrischenden Sommersalat zubereitet, dessen Hauptzutat Kichererbsen sind. Mal sehen, welche weiteren Zutaten dieses köstliche Rezept enthält.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: un tomate grande,
Caption 15 [de]: eine große Tomate,

Übungen Prüfungen

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín zeigt uns, wie man Spaghetti mit Gemüse zubereitet, ein gesundes und einfach zu kochendes Rezept. Sehen wir uns an, welches Gemüse er zu den Spaghetti verwendet und wie dieses Rezept zubereitet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: y un cuchillo grande y bien afilado para picar todas las verduras.
Caption 25 [de]: und ein großes und richtig scharfes Messer zum Zerkleinern des ganzen Gemüses verwenden.

Übungen Prüfungen

Adriana - El café

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Hören wir uns an, welche Kaffeesorten es gibt, in welchen Ländern sie produziert werden und welcher der wertvollste Kaffee der Welt ist. Wir erfahren ebenfalls, welche Kaffeesorte sich negativ auf die Gesundheit auswirken kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: El importador más grande del mundo de café es Estados Unidos.
Caption 65 [de]: Der weltweit größte Importeur von Kaffee sind die Vereinigten Staaten.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Mikel, Manager des Bar-Restaurants La Viña, ein wenig über die Geschichte des Restaurants und wie die Käsekuchen des Hauses auch in anderen Ländern berühmt wurden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 98 [es]: un abrazo fuerte, grande, un saludo, un beso.
Caption 98 [de]: eine starke, große Umarmung, ein Gruß, ein Kuss.

Übungen Prüfungen

Fermín - Ensalada de tomate

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Heute bereiten wir mit Fermín einen köstlichen Tomatensalat mit tollem Dressing zu. Die Tomaten kauft er hierfür vorab auf dem Bio-Markt in Coín.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: ya que es grande
Caption 26 [de]: da sie groß ist

Übungen Prüfungen

Karla e Isabel - Como pedir un café

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko, Spanien

Karla und Isabel zeigen uns, wie man verschiedenste Varianten von Kaffee auf Spanisch bestellen kann und erzählen uns etwas darüber, wie Kaffee sich positiv auf die Gesundheit auswirkt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: extra grande, grande,
Caption 11 [de]: extra groß, groß,

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"75 minutos" macht weiter mit einer Tour hinter die Kulissen einer Olivenfabrik, welche Oliven in 72 Länder exportiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: ¿Cuánto más grande más vale o no tiene por qué? -Sí.
Caption 17 [de]: Je größer, desto mehr ist sie Wert oder muss [das] nicht [so sein]? -Ja.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Willkommen in der wichtigsten Olivenfabrik der Welt! Hier treffen wir den Chemiker und seine Familie.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Bueno, que casa más grande, qué pasillo enorme.
Caption 10 [de]: Also, was für ein großes Haus, was für ein riesiger Flur.

Übungen Prüfungen

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Unser lebhafter Chefkoch macht damit weiter, uns zu zeigen, wie man Brokkolisuppe macht. Als Garnierung gibt es hausgemachte Croutons.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: Voy a coger, mejor, una sartén grande.
Caption 64 [de]: Ich werde besser eine große Pfanne nehmen.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

"75 Minutos" interviewt weitere Pilzkenner und zeigt uns noch mehr Pilzarten. In einem Restaurant, das sich auf Pilze spezialisiert hat, sehen wir wie es aussieht, wenn der Pilz vom Feld auf den Tisch kommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Qué alegría más grande.
Caption 48 [de]: Was für eine große Freude.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Spanische Pilzsammler erzählen von den verschiedenen Pilzarten. Während einige essbar sind, sagt man anderen eine halluzinogene oder aphrodisierende Wirkung nach und wieder andere sind nicht essbar, oder ihr Verzehr sogar tödlich.

Übereinstimmungen im Text

Caption 118 [es]: Te la podrías haber traído más grande. ¿Cuántas has cogido?
Caption 118 [de]: Du hättest ihn dir größer mitbringen können. Wie viele hast du gesammelt?

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

"75 Minutos" berichtet weiter über die harte Feldarbeit bei der Olivenernte. Viele der Feldarbeiter müssen sich monatelang von ihren Familien trennen, um an der Olivenernte teilzunehmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: son muy grande'...
Caption 5 [de]: sehr groß sind...

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser Folge erforscht die Moderatorin das Leben andalusischer Bauern in La Campana, einer kleinen Ortschaft in Sevilla, weiter: Diesmal steht sie früh auf, um eine Bauernfamilie zur Olivenernte zu begleiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: El cortijo es grande, estamos bien, vamos...
Caption 39 [de]: Der Bauernhof ist groß, uns geht es gut, gehen wir...

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.