Mit chilenischen Redeweisen in dem einzigartigen Dialekt seines Landes zeigt uns Lalo das Rezept seiner chilenischen Empanada, die er in seinem Restaurant El Chilenito in Berlin anbietet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: porque así uno acostumbra para hacer pan. Ya. Caption 35 [de]: weil man es so beim Brotbacken gewohnt ist. So.
Manchmal fragen wir uns: “Was essen die Leute aus Chile?” Also, dank unseres Freundes Joaquin haben wir nun die Antwort. Sandwiches, wer mag sie nicht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: que en verdad habría que verlas para entender de qué se trata, Caption 5 [de]: die man wirklich mal sehen müsste, um zu verstehen worum es sich handelt,