tiene - Gastronomie - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 4

─ Videos: 1-15 von 56 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Llega el momento de las despedidas. La temporada de recogida de aceituna ha llegado, y mucha gente tiene que dejar sus casas durante varios meses para trabajar en el campo. A pesar de ello, se lo toman con el mejor ánimo posible.

Captions

Übungen Prüfungen

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit hören wir Magdalena und Víctor zu, die auf dem Markt von Casabermeja sind, um ihre handwerklich hergestellten Käsesorten zu verkaufen. Sie erklären uns, welche verschiedenen Käsesorten sie herstellen und wie sie normalerweise verzehrt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: entonces decidí —mi hijo tiene la ganadería—
Caption 8 [de]: also beschloss ich —mein Sohn hat die Viehzucht—

Übungen Prüfungen

Casabermeja - Gastronomía - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir befinden uns auf dem Markt von Casabermeja, wo verschiedene typische Produkte der Region verkauft werden. Diesmal hören wir einem Bauern zu, der uns die köstlichen Produkte vorstellt, die er selbst produziert und verkauft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: pues tiene mucha aceptación,
Caption 49 [de]: findet es großen Anklang,

Übungen Prüfungen

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit präsentiert uns Marta zwei weitere Tapas, beide ebenfalls Klassiker der Madrider Gastronomie. Werfen wir einen Blick darauf!

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: Este pan, que tiene consistencia,
Caption 28 [de]: Dieses Brot, das Konsistenz hat,

Übungen Prüfungen

Adriana - Tomando café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Diesmal erzählt uns Adriana vom Röstprozess und der Aufgabenverteilung im Rösthaus sowie den Arten von Kaffeemaschinen, die es gibt, um zu Hause Kaffee zuzubereiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: todo lo que es ver a qué cliente le tiene que llegar cada pedido
Caption 21 [de]: alles, was damit zu tun hat, zu sehen, welchen Kunden jede Bestellung erreichen muss

Übungen Prüfungen

Adriana - El café

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Hören wir uns an, welche Kaffeesorten es gibt, in welchen Ländern sie produziert werden und welcher der wertvollste Kaffee der Welt ist. Wir erfahren ebenfalls, welche Kaffeesorte sich negativ auf die Gesundheit auswirken kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: ya que es el que menos cafeína tiene;
Caption 23 [de]: da er derjenige ist, der weniger Koffein enthält;

Übungen Prüfungen

Adriana - Mi historia con el café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana, die in Guatemala geboren wurde, aber heute in Spanien lebt, erzählt uns von ihrem Lebensweg und wie sie dazu kam, sich der Welt des Kaffees zu widmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,
Caption 79 [de]: und zwar, ähm... kommt die Stiefmutter von meinem Mann aus Kolumbien,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil lernen wir die Eigenschaften und Anwendungsmöglichlkeiten anderer aromatischer Pflanzen und Kräuter, wie Salbei, Sellerie und Zitronengras kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Para mí, esta planta tiene una energía muy femenina.
Caption 2 [de]: Für mich hat diese Pflanze eine sehr feminine Energie.

Übungen Prüfungen

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hast du schon einmal einen Brokkolisalat probiert? Soledad präsentiert uns ihr Rezept, sehr gesund, einfach und preiswert und mit Zutaten, die in allen Supermärkten zu finden sind!

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: que tiene vitamina A,
Caption 12 [de]: dass er Vitamin A enthält,

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Um welche Lebensmittel der Welt handelt es sich wohl in diesem unterhaltsamen Ratespiel von El Aula Azul?

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: y que tiene forma redonda,
Caption 24 [de]: und eine runde Form hat,

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Lass uns ein weiteres Ratespiel mit Ester von El Aula Azul spielen und sehen, ob du erraten kannst, welche Gerichte sie beschreibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: Este plato tiene su origen en Egipto,
Caption 44 [de]: Dieses Gericht hat seine Herkunft in Ägypten,

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Receta de natillas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem Video erklärt Ester von El Aula Azul das Rezept für ein leckeres und sehr typisches spanisches Dessert: Schokoladenpudding oder auch Vanillepudding. Achte auf die Verwendung des Imperativs bei der Person „ihr“!

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: porque es una receta que tiene ingredientes muy baratos
Caption 19 [de]: weil es ein Rezept ist, das sehr günstige Zutaten hat

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Mikel, Manager des Bar-Restaurants La Viña, ein wenig über die Geschichte des Restaurants und wie die Käsekuchen des Hauses auch in anderen Ländern berühmt wurden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 83 [es]: Esta no tiene base o no tiene...
Caption 83 [de]: Dieser hat keinen Boden oder er hat keinen...

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In San Sebastián, für viele eine der schönsten Städte der Welt, erzählt uns Fermín von ihrer Schönheit, den „pinchos“ und einem der in letzter Zeit beliebtesten Kuchen, der in San Sebastián hergestellt wird. Dazu geht Fermín in das Bar-Restaurant La Viña, das sich in der Altstadt befindet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: Esta ciudad tiene una belleza natural impresionante,
Caption 23 [de]: Diese Stadt hat eine beeindruckende natürliche Schönheit,

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Du wirst die zwei Gerichte aus Spanien zweifellos lieben, die Ester von El Aula Azul dieses Mal zum Thema Lebensmittel auf der Welt präsentiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: El plato tiene un color amarillo característico.
Caption 17 [de]: Das Gericht hat eine charakteristische gelbe Farbe.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.