vida - Gastronomie - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"75 minutos" sigue en su recorrido detrás de bastidores de la producción del aceite de olivas: de las fábricas, a las oficinas, a clases y degustaciones de aceite... Incluso conocemos a una familia cuya vida gira en torno al aceite.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

75 minutos continúa su exploración de la intensa y dedicada vida de los recolectores de castañas españoles.

Captions

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil lernen wir die Eigenschaften und Anwendungsmöglichlkeiten anderer aromatischer Pflanzen und Kräuter, wie Salbei, Sellerie und Zitronengras kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: larga vida a las plantas
Caption 50 [de]: mögen die Pflanzen lang leben,

Übungen Prüfungen

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Trotz der enormen Hungerprobleme auf der Welt wirft die Menschheit unnötig die Hälfte der nutzbaren Lebensmittel weg. "Reporteros" untersucht verschiedene Vorschläge, um diese Situation zu ändern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Otra de las consideraciones para alargar la vida del alimento perecedero
Caption 25 [de]: Eine weitere Berücksichtigung, um das Leben vom verderblichen Lebensmittel zu verlängern

Übungen Prüfungen

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Ein Bericht über eine Lebensmittelbank in Spanien, die von verschiedenen Quellen Lebensmittel sammelt, auch welche, die kurz vor dem Verfall sind oder mit verbeulter Verpackung, um sie an Bedürftige zu verteilen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: permiten que esa vida útil sea más larga.
Caption 64 [de]: erlauben, dass dieses taugliche Leben länger ist.

Übungen Prüfungen

Tecnópolis - El Coronil

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien Andalusien

Tecnópolis stellt uns einen der größten Solarparks vor, der sich in El Coronil befindet. Seit Jahrhunderten weiß man dort, die natürlichen Ressourcen effektiv zu nutzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 99 [es]: Con más desarrollo sostenible y calidad de vida en Andalucía,
Caption 99 [de]: Mit mehr nachhaltiger Entwicklung und Lebensqualität in Andalusien

Übungen Prüfungen

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien Andalusien

Fünfzig Prozent der europäischen Lebensmittel landen im Müll. Eine alarmierende Zahl, die viel über unsere Art und Weise zu produzieren, zu vertreiben und zu konsumieren aussagt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: lo que se ha hecho de toda la vida, ¿no?
Caption 44 [de]: was man ein Leben lang [immer] gemacht hat, nicht?

Übungen Prüfungen

Horno San Onofre - El Chocolate

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Erfahren wir etwas über die Geschichte der Schokolade in San Onofre! Sie ist nicht nur lecker, sondern wird auch mit großem, sozialem Gewissen hergestellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: por dentro y que supuso un cambio de vida ¿no?
Caption 51 [de]: im Inneren und die eine Veränderung des Lebens bedeutete, nicht?

Übungen Prüfungen

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien Madrid

Eine spanische Frau, die die Konditorei geerbt hat, die ihre Eltern in der Gran Vía in Madrid übernahmen, erzählt uns von dem Stolz und der Verantwortung, dieses Erbe fortzusetzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Ellos nos tenían a nosotras, entonces, tenían dos cosas que hacer en la vida:
Caption 16 [de]: Sie hatten uns, also hatten sie zwei Dinge zu tun im Leben:

Übungen Prüfungen

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser Episode gibt unser Küchenchef der deliziösen Brokkoli - Cremesuppe ihren letzten Schliff.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: Eh... parte ya de, de la vida de "Cómetelo".
Caption 51 [de]: Äh... Teil schon des, des Lebens von "Cómetelo".

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"75 Minutos" nimmt uns mit in eine Avocadofabrik, wo wir die Arbeiter treffen und etwas darüber erfahren, wie die Avocados sortiert und verkauft werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 101 [es]: Y ¿eso tendrá una vida de...?
Caption 101 [de]: Und das hat eine Haltbarkeit von...?

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

In Andalusien werden Avocados für eine ganze Reihe von Dingen verwendet, vom Essen über Kerzen bis hin zu Kosmetikartikeln. Aber wie werden sie angebaut und vermarktet? "75 Minutos" nimmt dich mit hinter die Kulissen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: Bu... toda la vida.
Caption 36 [de]: Mh... mein ganzes Leben lang.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Antonia, die charmante Reporterin aus "75 Minutos" nimmt uns mit auf eine Tour in eine Fabrik, wo Oliven in flüssiges Gold verwandelt werden: spanisches Olivenöl, eines der besten auf der ganzen Welt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: La vida.
Caption 58 [de]: Das Leben.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

"75 Minutos" interviewt weitere Pilzkenner und zeigt uns noch mehr Pilzarten. In einem Restaurant, das sich auf Pilze spezialisiert hat, sehen wir wie es aussieht, wenn der Pilz vom Feld auf den Tisch kommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Cocinero. El Cuerpo ha sido mi vida y mi profesión
Caption 35 [de]: Koch. Die Einheit ist mein Leben und mein Beruf gewesen,

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Spanische Pilzsammler erzählen von den verschiedenen Pilzarten. Während einige essbar sind, sagt man anderen eine halluzinogene oder aphrodisierende Wirkung nach und wieder andere sind nicht essbar, oder ihr Verzehr sogar tödlich.

Übereinstimmungen im Text

Caption 92 [es]: La vida allá es complicada más.
Caption 92 [de]: Das Leben dort ist komplizierter.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.