Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Captions

video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador, Mexiko

Lernen wir mehr mexikanische Umgangssprache und Ausdrücke mit Pipo durch die Gespräche, die er mit verschiedenen Menschen in der Stadt Zacatecas führt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: bailar, reír, contar chistes.
Caption 35 [de]: tanzen, lachen, Witze erzählen.
video thumbnail
4:29

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem Lida und Cleer eine Weile nicht miteinander gesprochen haben, freuen sie sich über ein Telefongespräch und planen, sich zu sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: Listo. Entonces, armamos el plan y nos vamos a bailar.
Caption 50 [de]: Mach ich. Dann legen wir den Plan fest und gehen tanzen.
video thumbnail
4:11

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem zweiten Teil stellt Carlos Xavi ein paar weitere Fragen zu seinem Leben. Wir lernen auch einen der Unterschiede zwischen dem Spanisch aus Spanien und dem Spanisch aus Kolumbien kennen, nämlich die Verwendung des Personalpronomens der zweiten Person Plural „Sie“ bzw. „ihr“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: ¿A ustedes les gusta bailar?
Caption 61 [de]: Tanzt ihr gern?
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In Argentinien und anderen spanischsprachigen Ländern wird für die zweite Person des Singulars häufiger das Pronomen „vos“ statt „tú“ (du) oder „usted“ (Sie) verwendet. Anhand von Beispielen zeigen uns Carlos und Cyndy, wie man in Argentinien den „Voseo“, also die Verwendung des „vos“, benutzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: ¿A ti te gusta bailar salsa?
Caption 31 [de]: Tanzt du gerne Salsa?
video thumbnail
3:10

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Carolina weist auf häufige Fehler bei der Pluralbildung hin, die viele Spanischschüler machen. Außerdem nennt sie einen Fall, bei dem viele versuchen, wörtlich aus dem Englischen zu übersetzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: und zu sagen: „A mí gusta bailar".
Caption 4 [es]: y decir, "A mí gusta bailar".
video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Carolina erklärt uns die Bedeutung der Konkordanz bei der Verwendung von besitzanzeigenden Adjektiven und was dabei zu beachten ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [es]: "Lo suyo es bailar salsa".
Caption 74 [de]: „Das Seinige ist Salsa tanzen".

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.