Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 40 Minuten

Captions

video thumbnail
2:44

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während sie versuchen herauszufinden, wer für die Schießerei im Stadtzentrum verantwortlich war, entdecken der Sheriff und Pablo eine neue Art von Geschäft, das eine hohe Rentabilität zu versprechen scheint.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Lo que pasa es que allá es donde yo compro, pues,
Caption 17 [de]: Die Sache ist die, dass ich dort eben
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Pablo Escobar will nicht länger ein einfacher Leibwächter sein und beschließt deshalb, direkt mit Alguacil zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?
Caption 61 [de]: Sie und ich sind Freunde, was ist los?
video thumbnail
2:56

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nachdem er ihn auf dem Friedhof gesehen hat, nähert sich der junge Pablo dem Gerichtsdiener, um ihm seine Dienste anzubieten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: Sí, patrón, lo que pasa es que el hombre me pidió el doble {y...}
Caption 35 [de]: Ja, Chef, die Sache ist nur, dass der Mann das Doppelte verlangt hat und...
video thumbnail
2:51

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Das Verhalten des kleinen Pablo wird durch die Worte der Person verstärkt, der er am meisten vertraut. Jahre später wird er bereit sein, sich auf den illegalen Märkten von Medellín zu bewähren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: ¡Atención! ¿Qué pasa? -¡Profesor,
Caption 7 [de]: Aufgepasst! Was ist los? -Lehrer,
video thumbnail
2:47

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Yabla bietet dir exklusiv die erste Episode dieser gefeierten Serie an, die sich mit dem Ursprung, dem Leben und den Taten eines der berüchtigtsten Verbrecher der Welt beschäftigt: Pablo Escobar.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Se quedó la escolta, ¿qué pasa?
Caption 29 [de]: Die Eskorte ist zurückgeblieben, was ist los?
video thumbnail
2:48

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Samuel und Don Pepe mitten in der Ausgangssperre nach Soledad suchen, kann Soledad nicht aufhören, an das Schicksal ihrer Freunde zu denken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Lo que pasa es que he estado buscando a mi esposa.
Caption 8 [de]: Es ist so, dass ich nach meiner Frau gesucht habe.
video thumbnail
2:59

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Susanas und Marías Besessenheit, sich einen Fernseher anzuschaffen, nimmt immer weiter zu, besonders als ihnen klar wird, dass Menschen, auf die sie herabschauen, dieses begehrte Gerät bereits erworben haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: ¿Y a vos qué te pasa? Mirá,
Caption 40 [de]: Was ist denn mit dir los? Schau,
video thumbnail
3:11

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Fabiola weiterhin darüber nachdenkt, zu arbeiten, führt Boris Soledad an einen ganz besonderen Ort, an dem etwas Unerwartetes passieren wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: Lo que pasa es que estamos buscando
Caption 42 [de]: Es ist so, dass wir gerade auf der Suche
video thumbnail
3:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien Cali

Boris gesteht Soledad etwas, das die Beziehung der beiden beeinträchtigen könnte. Soledad ihrerseits gesteht Samuel ihre Zweifel und Sorgen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: Mirá, empezamos con tres noches a ver qué pasa.
Caption 24 [de]: Schau, wir beginnen mit drei Nächten, um zu sehen, was passiert.
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Während Luis weiterhin seine politischen Überzeugungen zum Ausdruck bringt, wird die Situation am Esstisch zunehmend angespannter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Lo que pasa es que no estoy de acuerdo con el negocio de los latifundistas.
Caption 8 [de]: Die Sache ist, dass ich mit dem Geschäft der Großgrundbesitzer nicht einverstanden bin.
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Karen stellt Luis, den Kevin weiterhin nicht leiden kann, ihrer Familie vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: No, lo que pasa es que no estoy de acuerdo con la ganadería.
Caption 40 [de]: Nein, es ist nur, dass ich mit der Viehzucht nicht einverstanden bin.
video thumbnail
2:32

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin ist entsetzt vom Verhalten des Freundes seiner Schwester und wird von diesem die freie Liebe aufgeklärt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: ¿Qué le pasa, chino?
Caption 10 [de]: Was ist los mit dir, Junge?
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos beendet seine Serie über das präkomlumbische Amerika mit dem Muisca-Mythos über Bochica, der für diverse natürliche Phänomene verantwortlich ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: y la pasa de un hombro a otro,
Caption 59 [de]: und er sie von der einen auf die andere Schulter legt,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.