Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Captions

video thumbnail
2:59

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Nicht jugendfrei
Pablo entdeckt weiterhin neue Orte der Unterwelt und lässt keine Gelegenheit aus, um aufzufallen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: Yo donde pongo la lengua, pongo la plata.
Caption 40 [de]: Wo ich mein Wort setze, da setze ich auch mein Geld.
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nachdem er von seinem Chef belohnt wird, bereitet Pablo eine große Geburtstagsparty vor, für die er in großen Mengen bestellt hat und auf die er jeden einlädt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: es pa contar la plata.
Caption 27 [de]: ist, um das Geld zu zählen.
video thumbnail
2:44

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während sie versuchen herauszufinden, wer für die Schießerei im Stadtzentrum verantwortlich war, entdecken der Sheriff und Pablo eine neue Art von Geschäft, das eine hohe Rentabilität zu versprechen scheint.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: Esos gringos dan la plata que sea...
Caption 46 [de]: Diese Gringos zahlen jeden Preis...
video thumbnail
2:43

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Nach dem Erfolg, den sie mit dem Transport der Lastwagen hatten, bezieht der Sheriff Pablo Escobar immer mehr in seine Geschäfte ein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Que la plata compra dignidad y fiereza, ome.
Caption 2 [de]: Geld kauft Würde und Stolz, Mann.
video thumbnail
2:46

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Das Zigarettengeschäft läuft gut für Pablo. Seine Ambitionen treiben ihn jedoch dazu, einen riskanten Schwur zu leisten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: ¿{Por qué me da} tanta plata, {hombre, si son a diez pesitos no más?}, vea.
Caption 7 [de]: Warum geben Sie mir so viel Geld, Mensch, wenn sie doch nur zehn Pesos pro Stück kosten? Hier.
video thumbnail
2:51

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Das Verhalten des kleinen Pablo wird durch die Worte der Person verstärkt, der er am meisten vertraut. Jahre später wird er bereit sein, sich auf den illegalen Märkten von Medellín zu bewähren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: ¿Ustedes vienen a hacer un negocio y no tienen plata para la mercancía?
Caption 44 [de]: Sie kommen geschäftlich und haben kein Geld für die Ware?
video thumbnail
2:47

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Yabla bietet dir exklusiv die erste Episode dieser gefeierten Serie an, die sich mit dem Ursprung, dem Leben und den Taten eines der berüchtigtsten Verbrecher der Welt beschäftigt: Pablo Escobar.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Mucha plata repartiste por los barrios
Caption 5 [de]: Du hast viel Geld in den Vierteln verteilt
video thumbnail
3:02

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Soledad kommt niedergeschlagen zu Hause an und empfindet nicht nur Schmerz, sondern auch Wut. Unterdessen stellt Pedro fest, dass er mit Eddy zusammen definitiv Pech hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: yo necesito esa plata porque me dijeron que el puesto era casi mío;
Caption 5 [de]: ich brauche dieses Geld, weil sie mir gesagt haben, dass die Stelle fast mir gehört;
video thumbnail
3:26

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Fercho und Fabiola streiten, scheinen sich die Dinge zwischen Soledad und Boris wieder zu normalisieren. Susana hingegen scheint von der Idee besessen zu sein, einen neuen Fernseher zu kaufen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [es]: Pero ¿si nos alcanzará la plata, mija?
Caption 66 [de]: Aber werden wir denn das Geld dazu haben, meine Liebe?
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Während Luis weiterhin seine politischen Überzeugungen zum Ausdruck bringt, wird die Situation am Esstisch zunehmend angespannter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [es]: Luis no iba a terminar su plato de papas con arroz.
Caption 60 [de]: Luis würde seinen Teller Kartoffeln mit Reis nicht fertig essen.
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Karen stellt Luis, den Kevin weiterhin nicht leiden kann, ihrer Familie vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: Estamos preparando la comida; si quiere, podemos poner un plato más.
Caption 31 [de]: Wir bereiten gerade das Essen vor; wenn Sie möchten, können wir einen weiteren Teller auslegen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.