quién - Interviews - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

¿Quién ganará la custodia del perrito de Lida y Cleer?

Übungen Prüfungen

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Puerto Rico

Algunas personas afirman que el rock and roll es 50 por cierto talento y 50 por ciento actitud. A estas alturas de la entrevista con Carli ya sabemos que él es una persona a quien las reglas no le importan mucho y en este video nos demuestra que en cuanto a la parte de talento está bastante sobrado.

Übungen Prüfungen

Carli Muñoz - Componer - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Puerto Rico

Carli Muñoz fue tan amable de interpretar unos fragmentos de sus últimas composiciones. Una de sus nuevas canciones la escribió para su hija recién nacida, a quien decidió llamar Mia.

Übungen Prüfungen

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Resulta ser que el joven Arturo Vega, actor y artista emigrante mexicano en Nueva York, vivía abajo del departamento de una chica que estaba saliendo a un hombre llamado Douglas Glenn Colvin, quien llegaría a ser conocido como “Dee Dee Ramone”.

Captions

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida setzen das Frage-Antwort-Spiel zu verschiedenen Themen fort.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Lida, ¿a quién extrañas en estos momentos?
Caption 18 [de]: Lida, wen vermisst du gerade?

Übungen Prüfungen

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Felipe und Lucía erfahren schließlich die Identität des Mädchens, das im Haus ihres Nachbarn gefangen gehalten wurde, und helfen ihr dabei, ihr erstes glückliches Weihnachtsfest seit langer Zeit zu erleben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: ¿Y ustedes supieron quién era ella?
Caption 1 [de]: Und wusstet ihr, wer sie war?

Übungen Prüfungen

Días festivos - Novenas de Navidad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Viele lateinamerikanische Länder feiern die Novenen, eine neuntägige katholische Tradition, die Musik, Essen und Gebete beinhaltet. Grace Pinzon, eine in Florida lebende Kolumbianerin, erzählt uns, wie die Novenen dort gefeiert werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: quien organiza en su urbanización las novenas.
Caption 7 [de]: die in ihrer Wohnsiedlung die Novenen organisiert.

Übungen Prüfungen

Cleer - Entrevista con Jacky

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer stellt uns Jacky vor, eine talentierte Kindermusikerin, aus Medellín, Kolumbien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: Hoy estamos con una invitada a quien admiro muchísimo
Caption 4 [de]: Heute sind wir mit einem Gast zusammen, den ich sehr bewundere,

Übungen Prüfungen

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Yolimar Gimón kam im Jahr 2012 unter die zehn Finalistinnen des Wettbewerbs „Mrs. Venezuela“ und berichtet, was diese Erfahrung mit sich gebracht hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Hola, quien les habla es Yolimar Gimón, desde acá de Venezuela.
Caption 1 [de]: Hallo, wer zu euch spricht, ist Yolimar Gimón, von hier aus in Venezuela.

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida sehen sich vor Gericht, weil Cleer das alleinige Sorgerecht für Lidas Hund Sinus beansprucht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: ¿De quién es hijo Sinus?
Caption 17 [de]: Wessen Kind ist Sinus?

Übungen Prüfungen

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der Direktor des Instituts Cervantes in London spricht über die wichtige Rolle dieser Institution in der Förderung der spanischen Kultur und Sprache auf der Welt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: ¿quién mejor que Don Miguel de Cervantes?
Caption 10 [de]: wer [könnte es] besser [anderes sein] als Don Miguel de Cervantes?

Übungen Prüfungen

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Wir sind an der Universität von Mexico D.F. und sprechen mit Manuel. Er erzählt uns über die Gegensätze, die es in seinem Viertel zwischen Arm und Reich gibt und was er über die Beziehung zwischen den USA und Mexiko denkt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Porque eh... del lado del, como quien dice de los pobres, este...
Caption 10 [de]: Weil äh... seitens des, sozusagen, der Armen, ähm...

Übungen Prüfungen

Novalima - Entrevista - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru, Spanien

Novalima ist sehr bewusst, wie wichtig die peruanische Volksmusik ist, nicht nur in ihrem Sound, sondern auch in anderen musikalischen Genres. Paco de Lucía, ein spanischer Flamenco-Musiker, konnte den Klang des "Cajón" (ein kastenartiges Musikinstrument) berühmt machen, nachdem er eine Reise duch Lateinamerika unternahm und dieses Instrument für seine Flamenco-Musik verwendete.

Übereinstimmungen im Text

Caption 191 [es]: y conoció... ¿A quién conoció Paco de Lucía?
Caption 191 [de]: und lernte kennen... Wen lernte Paco de Lucía kennen?

Übungen Prüfungen

Novalima - Entrevista - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru, Spanien

Erfahrt mehr über die verschiedenen Musikrichtungen, die zum speziellen Klang von Novalima gehören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 151 [es]: Hay de todo. -A quién habéis admirado vosotros
Caption 151 [de]: Es gibt alles. -Wen habt ihr bewundert

Übungen Prüfungen

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

David Bisbal weiß, dass mehr dazu gehört, ein Star zu sein, als Stadiums zu füllen und Unterwäsche vom Publikum zu erhalten: Er kämpft gegen den Einsatz von Kindern als Soldaten. Damit möchte er das öffentliche Bewusstsein schärfen und zu Spenden aufrufen, um die Kinder vor dem grausamen Schicksal zu bewahren, als Kindersoldaten aufzuwachsen. In diesem Abschnitt sehen wir, wie er sein Engagement auf der Bühne mit uns teilt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [de]: Und über "Quién me iba a decir" [Wer hätte mir gesagt], also, sticht vielleicht hervor, dass [ich] am Anfang...
Caption 1 [es]: Y de "Quién me iba a decir", bueno, destacaría quizás que el inicio...

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.