X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

¿Qué instrumentos musicales conoces? Silvia nos presenta algunos muy comunes y nos explica a qué familia de instrumentos pertenecen.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

En esta segunda parte descubrimos qué le sucede a Sam cuando él y su familia se encuentran con la terapeuta. ¿Qué cosas mágicas experimentarán Sam y su hermana Ada?

Captions

Renzo y Elena - Música

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Renzo und Elena unterhalten sich über ihre Lieblingsmusik, Konzerte, die sie besucht haben, und Instrumente, die sie spielen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: Ich habe die Sagrada Familia besucht
Caption 33 [es]: Yo he visitado la Sagrada Familia

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Weißt du, was die einzelnen Farben des spanischen Kartendecks repräsentieren? Entdecke diese und weitere Kuriositäten, wie zum Beispiel die unzähligen Spiele, die mit diesem Kartendeck gespielt werden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: Yo creo que no hay familia española
Caption 11 [de]: Ich glaube, es gibt keine spanische Familie,

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Mexiko

Karen führt uns durch den Fundidora-Park in Monterrey und erzählt uns ein bisschen von der Geschichte dieses Orts und den Gebäuden, die hier zu finden sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: con los amigos o la familia.
Caption 10 [de]: mit Freunden oder der Familie verbringen möchten.

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Tatiana erklärt uns die Symbolik der Farben Rot, Weiß und Grün der mexikanischen Flagge. Sie bereitet zudem ein köstliches Gericht zu, in dem diese Farben vorkommen und das an ihre Bedeutung erinnern soll.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: A mí me gusta creer que en este acto tan sencillo y rutinario como una comida en familia,
Caption 36 [de]: Ich glaube gerne daran, dass in dieser so einfachen und alltäglichen Handlung wie einer Mahlzeit mit der Familie

Marta - Se presenta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Marta, eine Lehrerin aus Guadalajara in Spanien, stellt sich vor und erzählt uns von sich und ihren liebsten Freizeitbeschäftigungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: y mi familia también es de Guadalajara.
Caption 10 [de]: und meine Familie ist auch aus Guadalajara.

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Mit diesen lustigen Rätseln unserer Freundin Ester von El Aula Azul arbeitet dein Gehirn auf Hochtouren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [de]: heißt "La Sagrada Familia" [Die heilige Familie].
Caption 37 [es]: se llama La Sagrada Familia.

El Aula Azul - Actividades Diarias

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia lebt in San Sebastián und fand etwas Zeit für uns, um ein wenig über ihr Leben zu plaudern. Sie ist sehr unternehmungslustig und das beinhaltet auch das Mittagessen mit ihren Eltern, die Arbeit in einer Sprachenschule für ausländische Studierende (El Aula Azul), ein Treffen mit ihren Freunden und viele schöne Momente mir ihren Katzen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Me gusta comer con mi familia
Caption 17 [de]: Es gefällt mir, mit meiner Familie zu essen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.