Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 32 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 6 Minuten

Captions

video thumbnail
4:30

Renzo y Elena - Redes sociales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Welche sozialen Netzwerke kennst du? In diesem Gespräch sprechen Renzo und Elena über die sozialen Netzwerke, die sie nutzen, und erkennen dabei die Sucht an, die damit verbunden ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: Yo uso mucho la red social TikTok,
Caption 12 [de]: Ich benutze sehr viel das soziale Netzwerk TikTok,
video thumbnail
4:14

Renzo y Elena - Música

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Renzo und Elena unterhalten sich über ihre Lieblingsmusik, Konzerte, die sie besucht haben, und Instrumente, die sie spielen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: Sí. No creo que te guste mucho.
Caption 19 [de]: Ja. Ich glaube nicht, dass es dir besonders gefällt.
video thumbnail
3:20

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Me pongo un suéter cuando tengo mucho frío.
Caption 26 [de]:
video thumbnail
5:11

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Jetzt ist Carolina an der Reihe, die verschiedenen Lebensmittel zu erraten, die Cleer sie probieren lässt. Mal sehen, wie es läuft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 102 [es]: Bueno, esperamos se hayan divertido tanto como nosotras y hayan aprendido mucho.
Caption 102 [de]: Nun, wir hoffen, dass ihr genauso viel Spaß wie wir hattet und ihr viel gelernt habt.
video thumbnail
4:49

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem unterhaltsamen Video versuchen unsere Freundinnen Cleer und Carolina mit verbundenen Augen Lebensmittel zu erraten. Mal sehen, wie viele Lebensmittel Cleer erraten kann!
Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [es]: dulce pero se pega mucho en los dientes...
Caption 82 [de]: süß, aber klebt sehr an den Zähnen...
video thumbnail
4:35

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia erzählt uns eine Geschichte über zwei Kinder, Ada und Sam, die, obwohl sie Geschwister sind, sehr unterschiedlich sind. Silvia lädt uns auch ein, herauszufinden, welche Werte die Geschichte vermitteln möchte. ​
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: y le gusta mucho hablar con los árboles, las flores y los animales.
Caption 32 [de]: und er redet sehr gerne mit den Bäumen, Blumen und Tieren.
video thumbnail
4:42

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Dieses Mal erzählt uns Silvia über das Armdrücken, ein Handspiel mit mehreren interessanten Varianten, das Menschen jeden Alters auf der ganzen Welt gerne spielen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: pero yo me he reído mucho con este juego,
Caption 54 [de]: aber ich habe bei diesem Spiel viel gelacht,
video thumbnail
4:43

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Zwar findet man die ersten Hinweise auf das Spiel „Schere, Stein, Papier“ in einem chinesischen Werk aus dem Jahr sechzehnhundert vor Christus, aber bis heute wird es von vielen Menschen auf der ganzen Welt gespielt. Hören wir uns an, was Silvia uns zu diesem Handspiel erzählt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: y que gusta mucho en la infancia
Caption 20 [de]: und der in der Kindheit sehr beliebt ist,
video thumbnail
3:05

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Willkommen zur ersten Spezialausgabe der Sendung „Deine Musik“ namens „Rhythmus-Quiz“, bei dem die Zuhörer teilnehmen können, indem sie Fragen zu musikalischen Erscheinungsformen in Lateinamerika beantworten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: Me gusta mucho su programa.
Caption 27 [de]: Ich mag euer Programm sehr.
video thumbnail
4:08

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Abgesehen von der Bedeutung einer Spielkarte, hat das Wort „carta“ auch noch andere Bedeutungen. Lernen wir einige davon kennen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: porque las cartas "dan mucho juego",
Caption 10 [de]: denn Karten „bieten viel Spielraum“,
video thumbnail
4:15

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

In diesem Video bringt dir Zulbany ein paar Rätsel mit, die du erraten musst. Kannst du sie wohl lösen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: Espero que hayan disfrutado mucho
Caption 48 [de]: Ich hoffe, ihr hattet viel Spaß dabei,
video thumbnail
3:46

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Um welche Lebensmittel der Welt handelt es sich wohl in diesem unterhaltsamen Ratespiel von El Aula Azul?
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: A mí me gusta mucho con champiñones,
Caption 11 [de]: Ich mag es sehr mit Pilzen,
video thumbnail
4:12

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lass uns ein weiteres Ratespiel mit Ester von El Aula Azul spielen und sehen, ob du erraten kannst, welche Gerichte sie beschreibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: También se consume mucho en Francia
Caption 15 [de]: Es wird auch in Frankreich häufig konsumiert
video thumbnail
4:57

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ester von El Aula Azul beschreibt uns weiterhin verschiedene wilde Tiere. Könnt ihr erraten, um welche Tiere es sich handelt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: Este animal me da mucho miedo.
Caption 19 [de]: Dieses Tier bereitet mir große Angst.
video thumbnail
5:51

Paula y Ester - La fiesta de cumpleaños

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Heute feiert Paula den Geburtstag ihrer Puppe Lucía. Mithilfe von Ester bereiten sie für sie eine Geburtstagsfeier vor, bei der ein leckerer Geburtstagskuchen nicht fehlen darf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: a ella le gusta mucho la fresa.
Caption 43 [de]: sie mag sehr gerne Erdbeeren.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.