Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 40 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:49

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

En este divertido video nuestras amigas Cleer y Carolina tratarán de adivinar alimentos con los ojos vendados. Veamos cuántos alimentos podrá adivinar Cleer.

Captions

video thumbnail
5:11

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Jetzt ist Carolina an der Reihe, die verschiedenen Lebensmittel zu erraten, die Cleer sie probieren lässt. Mal sehen, wie es läuft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Entonces, ahora le voy a vendar los ojos a Carolina,
Caption 9 [de]: Ich werde jetzt also Carolina die Augen verbinden,
video thumbnail
5:02

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil erfahren wir, was mit Sam passiert, als er und seine Familie die Therapeutin treffen. Welche magischen Dinge werden Sam und seine Schwester Ada erleben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: a mirarla a los ojos.
Caption 20 [de]: ihr in die Augen zu sehen.
video thumbnail
4:35

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia erzählt uns eine Geschichte über zwei Kinder, Ada und Sam, die, obwohl sie Geschwister sind, sehr unterschiedlich sind. Silvia lädt uns auch ein, herauszufinden, welche Werte die Geschichte vermitteln möchte. ​
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: contestó Sam con lágrimas en los ojos.
Caption 49 [de]: antwortete Sam mit Tränen in den Augen.
video thumbnail
3:42

Maoli - Quesadillas de Halloween

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Diesmal präsentiert uns Maoli, wie man Quesadillas mit gruseligen Gesichtern für die Zubereitung im Ofen macht, ein einfaches und unterhaltsames Halloween-Rezept. Guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: que representarán los ojos
Caption 34 [de]: die die Augen darstellen werden,
video thumbnail
4:26

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ester von El Aula Azul beschreibt uns in diesem Video vier wilde Tiere. Ratet mal, von welchen Tieren die Rede ist!
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: que se tapa los ojos, los oídos y la boca.
Caption 39 [de]: das seine Augen, Ohren und Mund bedeckt.
video thumbnail
6:33

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

In diesem Video erzählt uns Meli, wie wir mit Seidenpapier kreative Dekoration für den Tag der Toten basteln können. In Mexiko wird dieses Fest am 1. und 2. November in Gedenken an die Verstorbenen gefeiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Vamos a dibujar los ojos, nariz y boca.
Caption 26 [de]: Wir werden die Augen, Nase und Mund zeichnen.
video thumbnail
5:58

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

In dieser Folge von "Manos a la obra" (Hand ans Werk) zeigt uns Meli, wie man Origami-Lesezeichen macht, die von unseren Lieblings-Pokemon-Charakteren inspiriert sind. Beginnen wir mit Charmander!
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: que serán los ojos de nuestro personaje.
Caption 58 [de]: die die Augen unseres Charakters sein werden.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.