mejor - Freizeit - Zum Herunterladen - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 5

─ Videos: 1-15 von 74 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Tu Música - Programa de bienvenida

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Ven y disfruta lo mejor de la música de la videoteca de Yabla Español en nuestro nuevo espacio musical: Tu música. Aquí podrás ver los temas clásicos y los éxitos musicales más recientes. ¡No te lo pierdas!

Übungen Prüfungen

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Según Natalia, no hay nada mejor que un buen desayuno para arrancar el día con la mejor energía. Ella nos da unos consejos para hacer justo eso.

Übungen Prüfungen

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.

Übungen Prüfungen

Ana Teresa - Meditación guiada

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

En lugar de escuchar hablar sobre la meditación, ¿qué mejor que practicarla y experimentarla uno mismo? En este vídeo puedes participar en una meditación guiada con Ana Teresa y observar la sensación que produce.

Übungen Prüfungen

Dany - Arepas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

No te pierdas la etapa final de esta receta de Dany. La mejor parte es el relleno, después de todo.

Captions

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Wir hören weiterhin Details über die Dreharbeiten zu einigen spezifischen Szenen des Films Apocalypto, wie die der Opferrituale oder die berühmte Szene, in der ein Panther einen der Charaktere verfolgt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Y en fin, que eso a lo mejor pudo hacer mella
Caption 25 [de]: Und, na ja, das hat vielleicht Spuren hinterlassen können

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit hören wir Kommentare zu einem anderen berühmten Film von Mel Gibson: Die Passion Christi.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Claro. -a lo mejor en radio no funciona del todo bien.
Caption 7 [de]: Klar. -vielleicht funktioniert das im Radio nicht so gut.

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit dreht sich die Diskussion um den Einfluss, den „Braveheart“ auf die Darstellung von Schlachten in anderen berühmten Filmen hatte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Ehm... Bueno, para mí, esta es la mejor película que tiene Mel Gibson.
Caption 1 [de]: Ähm... Also, für mich ist das der beste Film von Mel Gibson.

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Wir hören weiterhin einige Kommentare zu Mel Gibsons erstem Film, „Der Mann ohne Gesicht“, in dem der Schauspieler Nick Stahl als kleiner Junge mitspielte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: que a lo mejor al actor no le... no le cuesta tanto y... mm.
Caption 40 [de]: das dem Schauspieler vielleicht nicht... nicht so schwer fällt und... mm.

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Im Club der toten Filmliebhaber ist das heutige Thema Mel Gibson, ein sehr bekannter Schauspieler, der später zu einem großen Filmregisseur wurde. Sehen wir, was uns die Jungs über seine Filme erzählen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: y que descubrimos todos que era mejor director que actor.
Caption 30 [de]: und von dem wir alle entdeckten, dass er ein besserer Regisseur als Schauspieler war.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Thani Spa

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Dolores Noemí Cabrera Sandoval, Massage-Therapeutin im Thani Spa Medina del Lago, erklärt uns die Art der Dienstleistungen, die in diesem entspannenden und verjüngenden Ort angeboten werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: el mejor punto para poder hacer un reencuentro con nosotros mismos.
Caption 16 [de]: der beste Ort, um wieder zu uns selbst zu finden.

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Redes sociales

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Welche sozialen Netzwerke kennst du? In diesem Gespräch sprechen Renzo und Elena über die sozialen Netzwerke, die sie nutzen, und erkennen dabei die Sucht an, die damit verbunden ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: y el cine es mucho mejor que en casa,
Caption 63 [de]: und das Kino ist viel besser als zu Hause,

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Renzo und Elena unterhalten sich über das Ausgehen, entweder in Diskotheken oder alternativ etwas mit Freunden trinken. Sie tauschen auch ihre Meinungen über die verschiedenen Volksfeste in ihrer Gegend aus. Hören wir uns ihr Gespräch an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: y yo me lo paso mejor por la noche
Caption 63 [de]: und ich habe nachts mehr Spaß,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem Video hast du die Gelegenheit, einem Gespräch zwischen zwei Freunden zuzuhören, die über ihre Lieblingssportarten sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: me ayuda a sentirme mejor
Caption 38 [de]: es mir hilft, mich besser zu fühlen,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Im ersten Teil dieses Videos erklärt uns eine Kundalini-Yoga-Lehrerin, worum es beim Kundalini geht und zeigt uns mehrere Übungen, die mit dieser Disziplin zusammenhängen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: y va a tener mejor salud.
Caption 24 [de]: und man wird eine bessere Gesundheit haben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.