grande - Freizeit - Spanien - Videos

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Redes sociales

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Welche sozialen Netzwerke kennst du? In diesem Gespräch sprechen Renzo und Elena über die sozialen Netzwerke, die sie nutzen, und erkennen dabei die Sucht an, die damit verbunden ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: porque es una pantalla grande
Caption 64 [de]: weil es eine große Leinwand ist

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana präsentiert uns in dieser Episode einige Beispiele und praktische Tipps für das Erstellen von Lettering und Kalligrafie auf verschiedenen Oberflächen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 91 [es]: por la cual esta palabra la he hecho más grande.
Caption 91 [de]: weshalb ich dieses Wort größer gemacht habe.

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Wo wird normalerweise Lettering und Kalligraphie angewendet? Adriana gibt uns Antwort auf diese Frage sowie einige Tipps, die man vor Beginn einer Komposition berücksichtigen muss.

Übereinstimmungen im Text

Caption 113 [es]: vamos haciéndolo un poco más pequeño o inclusive más grande.
Caption 113 [de]: machen wir sie etwas kleiner oder sogar größer.

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana zeigt uns weiterhin einige Details zur Letteringtechnik, damit du das, was du im vorherigen Video gelernt hast, anwenden kannst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 141 [es]: para que no nos salga la letra ni más grande ni más pequeña
Caption 141 [de]: damit unser Buchstabe weder größer noch kleiner wird

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana führt uns in das Lettering und die Kalligraphie ein, ein Hobby, das heutzutage in den sozialen Netzwerken im Trend liegt. Lasst uns mehr darüber erfahren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 71 [es]: Tenemos esta punta grande, flexible,
Caption 71 [de]: Wir haben diese große und flexible Spitze

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dieses Mal spricht Iván von Caravanas y Remolques Navarra mit uns. Er stellt an seinem Messestand drei Modelle von Carpento-Wohnmobilen aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: pero también tenemos la grande de la familia
Caption 53 [de]: aber wir haben auch das Große der Familie,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Während seines Besuchs auf der Messe für Wohnmobile und Campingbusse in Barcelona hat Fermín die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge zu erkunden und ihre Vor- und Nachteile zu analysieren. Hören wir uns an, zu welchen Schlussfolgerungen er gekommen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Esta feria de Barcelona, al ser una feria muy grande,
Caption 8 [de]: Da es sich bei dieser Messe in Barcelona um eine sehr große Messe handelt,

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Fran - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Fran gehört zur siebten Generation der Familie, die den Zirkus Berlin in Spanien gegründet hat. Er hat sich der Magie verschrieben und erzählt uns in diesem Video ein wenig darüber, wie das Leben im Zirkus für ihn ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: porque es un circo muy grande
Caption 48 [de]: weil es ein sehr großer Zirkus ist,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín teilt uns weitere Informationen über die 70. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals von San Sebastián mit, bei der 193 Filme aus über 54 vertretenen Ländern empfangen wurden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 88 [es]: al parque urbano más grande de la ciudad;
Caption 88 [de]: in den größten Stadtpark der Stadt;

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil hatte Fermín die Gelegenheit, einige Bilder im Amsterdamer Rijksmuseum aufzunehmen, welches 2015 zum Europäischen Museum des Jahres gekürt wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: Debido a que la pintura era demasiado grande
Caption 43 [de]: Da das Gemälde zu groß

Übungen Prüfungen

Soledad - Vacaciones de verano

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Welche Urlaubspläne hast du für diesen Sommer? Verbringst du deinen Urlaub lieber am Strand oder auf dem Land? Soledad berichtet uns, welche verschiedenen Möglichkeiten es gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Es una ciudad muy grande y muy saturada de personas,
Caption 48 [de]: Das ist eine sehr große Stadt und sehr voll von Menschen,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir lernen weitere Musikinstrumente kennen, nämlich die Schlaginstrumente, elektromechanische und elektronische Instrumente und sogar Ideen, um unsere eigenen Instrumente zu kreieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: o, ¿cómo se llama la más grande?
Caption 18 [de]: oder, wie heißt das größte?

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Fermín etwas über die Geschichte des Surfens in Donostia und einige Verhaltensregeln für Surfer.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Pero si la fuerza del mar es demasiado grande,
Caption 13 [de]: Aber wenn die Kraft des Meeres zu groß ist,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir begleiten Fermín auf einer Tour zu einigen der besten und berühmtesten Surfstrände von San Sebastián und erfahren mehr über eine der großen Leidenschaften der Einwohner von San Sebastián.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: y generando una playa mucho más grande,
Caption 53 [de]: und erzeugte einen viel größeren Strand,

Übungen Prüfungen

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Paula, ein Mädchen, das gerade neun Jahre alt geworden, zeigt uns einige der Gegenstände, mit denen sie spielt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Sí, y es muy grande.
Caption 17 [de]: Ja, und er ist sehr groß.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.