pasó - Freizeit - Videos - Yabla Spanisch

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 32 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Captions

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Redes sociales

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Welche sozialen Netzwerke kennst du? In diesem Gespräch sprechen Renzo und Elena über die sozialen Netzwerke, die sie nutzen, und erkennen dabei die Sucht an, die damit verbunden ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Paso muchas horas al día viendo TikTok
Caption 15 [de]: Ich verbringe viele Stunden am Tag damit, TikTok zu schauen,

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Renzo und Elena unterhalten sich über das Ausgehen, entweder in Diskotheken oder alternativ etwas mit Freunden trinken. Sie tauschen auch ihre Meinungen über die verschiedenen Volksfeste in ihrer Gegend aus. Hören wir uns ihr Gespräch an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: y yo me lo paso mejor por la noche
Caption 63 [de]: und ich habe nachts mehr Spaß,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem Video hast du die Gelegenheit, einem Gespräch zwischen zwei Freunden zuzuhören, die über ihre Lieblingssportarten sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: paso un buen rato ahí.
Caption 66 [de]: ich verbringe dort eine gute Zeit.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Im ersten Teil dieses Videos erklärt uns eine Kundalini-Yoga-Lehrerin, worum es beim Kundalini geht und zeigt uns mehrere Übungen, die mit dieser Disziplin zusammenhängen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: con el paso de los años que se van atrofiando.
Caption 59 [de]: die im Laufe der Jahre atrophieren.

Übungen Prüfungen

Imbabura - Salsa - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Einige Salsa-Enthusiasten erklären uns die verschiedenen Stile und was dieser beliebte Tanz ihrem Leben gebracht hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: da el nombre del paso, todos hacen el mismo paso,
Caption 13 [de]: er gibt den Namen des Schritts, alle machen den gleichen Schritt,

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala

Bei dieser Gelegenheit erzählt uns Bryan ausführlicher darüber, wie er mit dem Üben der Handstanddisziplin begann; eine spektakuläre Technik, die ihm viele Türen geöffnet und geholfen hat, die Welt zu bereisen und viele Träume zu erfüllen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 69 [es]: Pasó el tiempo, seguí entrenando,
Caption 69 [de]: Die Zeit verging, ich trainierte weiter,

Übungen Prüfungen

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Auf dieser neuen musikalischen Reise der Radiosendung Deine Musik stellen uns José Luis und Yasmina bekannte Melodien von drei renommierten Sängern aus der der lateinamerikanischen Musikwelt vor: Luis Miguel, Vicentico und Jorge Celedón sowie die Gruppe Alkilados. Viel Spaß beim Zuhören!

Übereinstimmungen im Text

Caption 90 [de]: mit dem Titel „Ni un paso atrás“ [Keinen Schritt zurück].
Caption 90 [es]: llamado "Ni un paso atrás".

Übungen Prüfungen

Maoli - Quesadillas de Halloween

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Diesmal präsentiert uns Maoli, wie man Quesadillas mit gruseligen Gesichtern für die Zubereitung im Ofen macht, ein einfaches und unterhaltsames Halloween-Rezept. Guten Appetit!

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: El próximo paso va a ser
Caption 22 [de]: Der nächste Schritt wird sein,

Übungen Prüfungen

Maoli - Calabaza de Halloween

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Maoli zeigt uns ein einfaches Rezept für eine Halloween-Party: einen Kürbis, der Guacamole ausspuckt. Viel Spaß dabei, und vielleicht probierst du es ja selbst aus!

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: El primer paso será
Caption 12 [de]: Der erste Schritt wird sein,

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Christian - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Honduras

Christian aus Honduras arbeitet als Clown im Zirkus Berlin in Spanien. In diesem Video erzählt er uns, wie er dazu kam, sich diesem Beruf zu widmen, was ihm am Zirkusleben am besten gefällt und einige kuriose Anekdoten, die ihm im Zirkus passiert sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [es]: En alguna ciudad de aquí de España también me pasó de que
Caption 61 [de]: In irgendeiner Stadt hier in Spanien ist mir auch passiert, dass

Übungen Prüfungen

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Es geht weiter mit der zweiten Spezialausgabe von „Rhythmus-Quiz“, bei dem die Zuhörer teilnehmen und Fragen zu musikalischen Erscheinungsformen in Lateinamerika beantworten. Diesmal ist die Frage etwas schwieriger.

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [es]: ¿Qué pasó, Consuelo?
Caption 56 [de]: Was ist passiert, Consuelo?

Übungen Prüfungen

Tu Música - De norte a sur

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

José Luis und Yasmina von „Deine Musik“ präsentieren uns bei dieser Gelegenheit musikalische Hits von renommierten Sängern wie Marc Anthony und Juan Luis Guerra sowie von der aufstrebenden Künstlerin Natalia Barahona.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: Y de paso por Tokyo, yo viajé en el Shinkansen.
Caption 47 [de]: Und auf der Durchreise durch Tokio bin ich mit dem Shinkansen gereist.

Übungen Prüfungen

Tu Música - Rock en español

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

In dieser Folge von „Deine Musik“ entdecken wir den spanischen Rock, ein Musikgenre, das viele großartige Bands und Künstler hervorgebracht hat. José und Yasmi stellen uns drei davon vor, deren Hits in der spanischen Yabla-Videothek verfügbar sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 73 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso
Caption 73 [de]: Ich bin ein Vagabund, immer auf der Durchreise

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Silvias Urlaub auf der Insel Fuerteventura verlief nicht ganz wie erwartet und brachte sie tatsächlich in die Notaufnahme! Hören wir uns an, wie es dazu kam.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: ¿Qué me pasó?
Caption 13 [de]: Was ist mit mir passiert?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.