primera - Freizeit - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 25 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Seguimos escuchando algunos comentarios sobre la primera película de Mel Gibson, "El hombre sin rostro", en la cual el actor Nick Stahl actuó de niño pequeño.

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Jose - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.

Captions

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit dreht sich die Diskussion um den Einfluss, den „Braveheart“ auf die Darstellung von Schlachten in anderen berühmten Filmen hatte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: La primera cuestión es que esta película cambió para siempre
Caption 26 [de]: Die erste Sache ist, dass dieser Film für immer

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Nun kommen wir zum zweiten Film, den Mel Gibson inszenierte, "Braveheart", der, obwohl Mel Gibson Schwierigkeiten hatte, Produzenten für diesen Film zu finden, schließlich fünf Oscar-Preise gewann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Esta fue la primera vez que él participó como productor
Caption 24 [de]: Dies war das erste Mal, dass er als Produzent mitwirkte,

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Im Club der toten Filmliebhaber ist das heutige Thema Mel Gibson, ein sehr bekannter Schauspieler, der später zu einem großen Filmregisseur wurde. Sehen wir, was uns die Jungs über seine Filme erzählen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Eh... {Vamos a hablar} de la primera que hizo:
Caption 48 [de]: Äh... Wir werden über den ersten sprechen, den er gemacht hat:

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Música

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Renzo und Elena unterhalten sich über ihre Lieblingsmusik, Konzerte, die sie besucht haben, und Instrumente, die sie spielen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: ¿Tú has ido o es la primera vez que vas a ir?
Caption 38 [de]: Warst du schon mal dort oder ist es das erste Mal, dass du hinfahren wirst?

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Paula und Isabel erzählen uns von ihrer Fakultät für Bildende Künste an der Universität Complutense Madrid, einer sehr besonderen Fakultät, die sich von allen anderen unterscheidet. Hören wir uns an, was sie uns darüber zu sagen haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: [en la facultad de bellas artes, primera parte]
Caption 2 [de]: [in der Fakultät für Bildende Künste, erster Teil]

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hannelore, Tochter der Geschäftsführer des Zirkus Berlin, erzählt uns ihre persönliche Geschichte im Zirkus, die Shows, die sie in der Vergangenheit aufgeführt hat und denen sie sich heute widmet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: La primera vez fue con cinco añitos,
Caption 10 [de]: Das erste Mal war, als ich fünf Jahre alt war,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im Jahr 2010 rief ein Niederländer namens Hans Wohl in Marbella die Initiative „Marbella 4 Days Walking“ ins Leben. Fermín erklärt uns die Einzelheiten über diese interessante und unterhaltsame Veranstaltung und ihre verschiedenen Routen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: La primera:
Caption 28 [de]: Der erste:

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana präsentiert uns in dieser Episode einige Beispiele und praktische Tipps für das Erstellen von Lettering und Kalligrafie auf verschiedenen Oberflächen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Bien, tengo la primera palabra
Caption 21 [de]: Gut, ich habe das erste Wort,

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Wo wird normalerweise Lettering und Kalligraphie angewendet? Adriana gibt uns Antwort auf diese Frage sowie einige Tipps, die man vor Beginn einer Komposition berücksichtigen muss.

Übereinstimmungen im Text

Caption 121 [es]: antes de tirarnos al agua a hacer la primera composición.
Caption 121 [de]: bevor wir ins Wasser springen und die erste Komposition machen.

Übungen Prüfungen

Adriana - Lettering - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana zeigt uns weiterhin einige Details zur Letteringtechnik, damit du das, was du im vorherigen Video gelernt hast, anwenden kannst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 111 [es]: y aquí tenemos ya la primera letra del abecedario, que es la "a".
Caption 111 [de]: und hier haben wir bereits den ersten Buchstaben des Alphabets, nämlich „a“.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Während seines Besuchs auf der Messe für Wohnmobile und Campingbusse in Barcelona hat Fermín die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge zu erkunden und ihre Vor- und Nachteile zu analysieren. Hören wir uns an, zu welchen Schlussfolgerungen er gekommen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: para poder conocer en primera persona todo tipo de vehículos
Caption 10 [de]: um alle möglichen Arten von Fahrzeugen aus erster Hand erkunden zu können

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín erzählt uns von seinem Kurztrip nach Barcelona, um die internationale Caravaning-Messe zu besuchen, eine der wichtigsten ihrer Art in Spanien und Südeuropa. Lasst uns zunächst hören, wie seine Reise nach Barcelona verlaufen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Esta ciudad es la primera ciudad catalana tras Barcelona.
Caption 38 [de]: Diese Stadt ist nach Barcelona die erste katalanische Stadt.

Übungen Prüfungen

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Das Gänsespiel ist ein unterhaltsames Brettspiel für zwei oder mehr Spieler, das mit Spielfiguren und Würfeln auf einem Brett mit Feldern voller Bilder gespielt wird. Silvia erklärt uns dieses Spiel sowie die Bedeutung einiger Spezialfelder.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Gana el juego la primera persona que llega a la casilla final con el número sesenta y tres,
Caption 37 [de]: Das Spiel gewinnt die erste Person, die das letzte Feld mit der Zahl dreiundsechzig erreicht,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.