tu voz - Freizeit - Ecuador - Videos

Übungen Prüfungen

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem Video hast du die Gelegenheit, einem Gespräch zwischen zwei Freunden zuzuhören, die über ihre Lieblingssportarten sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: ¿Y tú, cada qué tiempo juegas básquetbol?
Caption 8 [de]: Und du, wie oft spielst du Basketball?

Übungen Prüfungen

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Im zweiten Teil dieses Videos lernen wir, wie man die verschiedenen Chakren des menschlichen Körpers lokalisiert und sie durch verschiedene Atem- und Meditationsübungen stimuliert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: con el universo, con Dios, con la energía, en lo que tú crees.
Caption 18 [de]: mit dem Universum, mit Gott, mit der Energie, das, woran du glaubst.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Im ersten Teil dieses Videos erklärt uns eine Kundalini-Yoga-Lehrerin, worum es beim Kundalini geht und zeigt uns mehrere Übungen, die mit dieser Disziplin zusammenhängen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Con tus manos agarra los dedos, expande tu pecho
Caption 37 [de]: Greife mit deinen Händen die Zehen, weite deine Brust

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In dieser Lektion erfahren wir von Priscilla weitere Grundlagen, um Gitarre zu spielen. Zuerst lernen wir einige Aufwärmübungen, gefolgt von der Benennung der Saiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: vamos a intentar ejecutar con el dedo índice de tu mano derecha
Caption 16 [de]: werden wir versuchen, mit dem Zeigefinger deiner rechten Hand

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Bei dieser Gelegenheit begleiten wir Priscilla bei ihrem ersten Gitarrenunterricht. Ihr Lehrer, Hernán, ein erfahrener Gitarrist, zeigt ihr zunächst einige wichtige Grundlagen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Eh... Tiene que apoyar en tu pierna izquierda,
Caption 16 [de]: Äh... Sie muss auf deinem linken Bein ruhen,

Übungen Prüfungen

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Im zweiten Teil dieser Lektion über Kunstmaterialien stellt Luana Zubehör wie Klebeband, Scheren und verschiedene Sorten von Filzstiften vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Entonces, una vez que tú haces un sombreado
Caption 27 [de]: Nachdem du also eine Schattierung

Übungen Prüfungen

Imbabura - Taichi en Ibarra

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Flor, Tai-Chi-Lehrerin in der Provinz Imbabura in Ecuador, teilt uns einige interessante Informationen über diese alte chinesische Kampfkunst mit, die auch als „Meditation in Bewegung“ bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: tu coordinación, tu respiración.
Caption 53 [de]: deine Koordination, deine Atmung zu stärken.

Übungen Prüfungen

Melyna - Pole dance

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Melyna aus Ecuador erzählt uns etwas über die Geschichte und die Vorteile des Poledance.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: es que mediante lo ejercitas se liberan endorfinas en tu cuerpo,
Caption 44 [de]: ist, dass, wenn du es ausübst, Endorphine in deinem Körper freigesetzt werden,

Übungen Prüfungen

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Laut Natalia gibt es nichts Besseres als ein gutes Frühstück, um den Tag mit Energie zu beginnen. Sie wird uns einige Tipps geben, um genau das zu tun!

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Si tú escoges pan, bizcochos, cereales
Caption 24 [de]: Wenn du Brot, Kuchen, Müsli wählst,

Übungen Prüfungen

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Natalia zeigt uns einige Sätze, die nützlich sein können, wenn wir etwas in einem Restaurant bestellen wollen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Cuando tú pides un menú o carta,
Caption 21 [de]: Wenn du um eine Speisekarte oder Karte bittest,

Übungen Prüfungen

Natalia de Ecuador - Vocabulario de prendas de vestir

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Lernen wir mit Natalia neues Vokabular zu verschiedenen Kleidungsstücken für Frauen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: no sé si tú eres hombre o mujer,
Caption 6 [de]: ich weiß nicht, ob du Mann oder Frau bist,

Übungen Prüfungen

Ana Carolina - Recorrido por el parque

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Ana Carolina macht mit uns eine Tour über einen Spielplatz und zeigt uns dabei, welche tollen Aktivitäten, die Kinder dort ausüben können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Puedes venir con tu perro;
Caption 15 [de]: Du kannst mit deinem Hund kommen;

Übungen Prüfungen

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Ist es möglich, neue Freundschaften zu knüpfen, wenn man bereits erwachsen ist? Natalia gibt uns dafür Tipps mit auf den Weg.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: que es la que tú aportas al grupo;
Caption 44 [de]: welche du zur Gruppe beiträgst;

Übungen Prüfungen

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Sofia und Carolina treffen sich, um gemeinsam in einem Restaurant zu essen. Jetzt müssen sie sich entscheiden, was sie als Vorspeise, Hauptgericht, Dessert und an Getränken bestellen wollen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: No sé, ¿tú ya pensaste en algo?
Caption 4 [de]: Ich weiß nicht, hast schon an etwas gedacht?

Übungen Prüfungen

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Natalia geht mit uns einige der grundlegenden Sätze durch, die wir benötigen, wenn wir in ein spanischsprachiges Land reisen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: para tu próximo viaje y te lo digo a ti,
Caption 11 [de]: für deine nächste Reise zu lernen, und ich sage es dir,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.