X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 27 Minuten

Captions

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Fermín und Manuel führen ein angeregtes Gespräch über Fußball, wobei sie hauptsächlich das „Pretérito imperfecto“ verwenden, im Deutschen das Präteritum. Später erklären sie im Detail, in welchen Fällen diese Zeitform verwendet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: immer Real Madrid gewonnen hat.
Caption 4 [es]: siempre ganaba el Real Madrid.

Fermín y Manuel - El pasado - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Das lebhafte Gespräch zwischen Fermín und Manuel geht weiter, indem sie viele Beispiele für Verben in der Vergangenheitsform einbauen. Außerdem verraten sie uns einen Trick, um zu wissen, wann man das „pretérito perfecto simple“ und das „pretérito perfecto compuesto“, im Deutschen das Präteritum und das Perfekt, verwenden sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [de]: als wir zusammen nach Madrid gefahren sind?
Caption 11 [es]: cuando fuimos juntos a Madrid?

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Lerne den Unterschied zwischen den Verben „durar“ [dauern] und „tardar“ [brauchen] kennen, damit du sie von nun an richtig verwenden kannst. Fermín und Manuel erklären ihn dir anhand verschiedener Beispiele!
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [de]: für die Strecke von Málaga nach Madrid zweieinhalb Stunden.“
Caption 71 [es]: en hacer el recorrido desde Málaga hasta Madrid dos horas y media".

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Teil erzählt uns Carlos von einer weiteren Ressource, die er persönlich am liebsten für Grammatik- oder Rechtschreibfragen verwendet. Es handelt sich um die Website der Stiftung des Dringenden Spanisch: Fundéu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [de]: deren Hauptsitz sich in Madrid, Spanien, befindet.
Caption 16 [es]: cuya sede central se encuentra en Madrid, España.

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In dieser Lektion teilt Carlos Informationen zu einigen der besten Online-Ressourcen für die spanische Sprache mit uns.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [de]: eine Institution, die ihren Sitz in Madrid, Spanien, hat.
Caption 38 [es]: es una institución que tiene su sede en Madrid, España.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Im zweiten Teil erklärt uns Carolina anhand von mehreren Beispielen, wie man Aktivsätze in Sätze im Passiv umwandelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [de]: „Präsident Obama besuchte Madrid."
Caption 22 [es]: El Presidente Obama visitó Madrid.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.