Während der Feiertage zeigt der kleine Pablo seine Persönlichkeit. In der Zwischenzeit beschließt sein Vater, sich auf die Suche nach einem verborgenen Schatz zu machen.

Obwohl es ihr nicht gelingt, ihre Zweifel auszuräumen, ist Margarita glücklich, Duque helfen zu können. Andererseits beginnen Plata und Orrego, einen Plan auszuarbeiten, um ihrem Freund zu helfen.

Nachdem wir den in die Enge getriebenen Pablo Escobar gesehen haben, reisen wir zurück in die Zeit, um zu sehen, wie die ersten Jahre dieses zukünftigen Verbrechers waren.

Während die Kriminellen mit Irma und ihren Eltern über Duques Verschwinden sprechen, ermutigt Margarita weiterhin ihren Freund, die positive Seite des Lebens zu sehen.

Yabla bietet dir exklusiv die erste Episode dieser gefeierten Serie an, die sich mit dem Ursprung, dem Leben und den Taten eines der berüchtigtsten Verbrecher der Welt beschäftigt: Pablo Escobar.

Während Plata und Orrego darüber streiten, was mit ihrem Freund passiert ist, versucht Margarita, Duque zu helfen. Auf der anderen Seite nimmt Cuentagotas Frustration zu, nachdem Duque ihm entkommen ist.

Margarita spricht mit Duque im Krankenhaus und ermutigt ihn, weiterzumachen. Doch nach ihrem Gespräch ändert sich seine Stimmung plötzlich und drastisch.

Als Margarita und Duques Freunde ihn im Krankenhaus besuchen, findet Margarita eine schreckliche Situation vor.

Vom Gesundheitszentrum aus ruft Duque Margarita an, um sie um Verzeihung zu bitten und sich zu verabschieden. Seine Freunde befürchten, dass er sich etwas Schlimmes antun will und beschließen, dorthin zu gehen, um mit ihm zu reden.

In diesem zweiten Teil erzählt uns Alejandra, wie wichtig bewusstes Atmen ist und welche Vorteile es für unseren Körper und Geist hat.

Maoli erzählt uns von einem wichtigen Ereignis, das für die LGBTI-Gemeinschaft ein Vorher und Nachher markiert hat: die Stonewall-Revolte.

Schon als kleines Kind trainierte Mirella im Zirkus ihrer Eltern das fliegende Trapez. Derzeit ist sie seit einem Jahr im Zirkus Berlín, wo sie unter anderem eine Hula-Hoop-Show aufführt. Hier ist ihre Geschichte.

Hannelore erzählt uns ausführlich, woraus ihre beiden Shows bestehen, einer Lasershow und einem Zaubertrick mit ihrem Bruder, bei dem sie eine Glasbox verwenden.

Hannelore, Tochter der Geschäftsführer des Zirkus Berlin, erzählt uns ihre persönliche Geschichte im Zirkus, die Shows, die sie in der Vergangenheit aufgeführt hat und denen sie sich heute widmet.

Bryan erzählt uns weiterhin vom Beginn und der Entwicklung des Zirkuslebens seiner Familie, das mit seinem Großvater begann und bis heute mit Bryans unglaublichen Auftritten anhält.