Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 23 Minuten

Captions

video thumbnail
3:29

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Bist du neugierig darauf, wer die Lehrer von El Aula Azul sind? In diesem Video stellen sie sich vor und teilen uns einige Informationen über sich mit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: y me encanta ver películas en el cine.
Caption 33 [de]: und liebe es, Filme im Kino zu schauen.
video thumbnail
3:01

Ariana - Mi Semana

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Ariana erklärt uns die verschiedenen sportlichen Aktivitäten, die sie unter der Woche ausführt. Neben dem Sport berichtet Ariana auch über andere Freizeitaktivitäten, die ihre Zeit in Anspruch nehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Todos los miércoles, voy con mi mejor amiga al cine.
Caption 18 [de]: Jeden Mittwoch gehe ich mit meiner besten Freundin ins Kino.
video thumbnail
4:05

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Clara und Cristina vergleichen das Wetter und die verschiedenen Freizeitmöglichkeiten im Süden und im Norden Spaniens.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: También podemos ir al cine,
Caption 59 [de]: Wir können auch ins Kino gehen,
video thumbnail
3:07

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Guatemala

Melany ist Schauspielerin aus Guatemala. In diesem Video spricht sie über ihre Leidenschaft für die Schauspielkunst und über die Schauspielmethode von Lee Strasberg, die, wie selbst sagt, „ihr Leben verändert hat“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: sobre el mundo del teatro, del cine,
Caption 34 [de]: über die Welt des Theaters, des Kinos,
video thumbnail
2:51

El Aula Azul - Mis Amigos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir alle haben gute Freunde, jeder von ihnen mit seiner ganz eigenen Persönlichkeit. Manche sind laut, andere sind ruhig. Unsere Freundin Ester, eine Lehrerin von El Aula Azul, erklärt uns, wer ihre Freunde sind und wie sie sich untereinander verstehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: y van al cine, y salen juntos. Sí.
Caption 37 [de]: und gehen ins Kino und gehen zusammen aus. Ja.
video thumbnail
6:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Der junge Arturo Vega entschloss sich im Dezember ‘71, nach New York zu ziehen, wo er vorhatte zu clavar oder zu bleiben. Seine Reise begann in Mexiko, wo sein künstlerisches Schaffen als Schauspieler begann und er am Experimentellen Theater (auch “happenings” genannt) teilnahm. Eine Kunstform, die von den Mächtigen seines Landes nicht positiv aufgenommen wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [es]: me iba a ir por el lado de la actuación, el teatro o el cine
Caption 67 [de]: ich mich auf die Seite der Schauspielerei, des Theaters oder des Kinos stellen sollte

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.