gusto - Leute - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Doctor Guacuco - Dos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Como nos gustó tanto su receta, hemos pedido al Doctor Guacuco que nos explique un poco mejor cómo consigue las almejas y cómo las prepara. No dejen de visitarlo si pasan por Adícora.

Captions

Übungen Prüfungen

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Am Ende dieses Kapitels trifft Pablo Escobar eine der einflussreichsten Personen der Unterwelt von Medellín.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Mucho gusto mi señora,
Caption 6 [de]: Sehr erfreut, gnädige Frau,

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala

Wir hören weiter Lucas zu, der uns diesmal ausführlicher von seiner Todesrad-Nummer erzählt, die viel körperliche und geistige Fitness erfordert. Außerdem berichtet er uns auch von seinen Erfahrungen als Clown.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Hola nuevamente, amigos de Yabla, mucho gusto.
Caption 1 [de]: Hallo erneut Yabla-Freunde, schön euch zu sehen.

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala

Lucas, der aus einer Zirkusfamilie in Guatemala stammt, träumte schon immer davon, in einem Zirkus in Europa zu arbeiten. Nachdem er in mehreren Ländern gewesen war, arbeitet er jetzt im Zirkus Berlin, wo er die gefährliche Nummer des Todesrades aufführt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Un gusto saludarles en cualquier parte del mundo que nos estén viendo.
Caption 2 [de]: Es ist eine Freude, Sie zu grüßen, wo auch immer auf der Welt Sie uns zusehen.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil beschreibt uns Silvia die Gemeinsamkeiten und Unterschiede beider Dörfer, in denen sie im August war, einem Monat, den sie, wie sie sagt, nie vergessen wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: con la que yo me siento muy a gusto y muy identificada.
Caption 11 [de]: mit der ich mich sehr wohl und sehr identifiziert fühle.

Übungen Prüfungen

Tena - Nadar

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador, Uruguay

Priscilla und Fernando genießen einen wunderschönen Tag am Ufer eines Flusses, wo die Einheimischen gerne schwimmen. Beide erzählen sich gegenseitig von ihren Erfahrungen in diesem gesunden Sport.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: Bueno. -Un gusto. -Me voy a nadar. Igualmente.
Caption 46 [de]: Gut. -Es war mir eine Freude. -Ich werde schwimmen gehen. Ebenfalls.

Übungen Prüfungen

Soledad - Experiencia personal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns von ihrem Drang als Teenager, älter aussehen zu wollen, und wie sich ihre Einstellung dazu mit zunehmender Reife verändert hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Qué falta de gusto tenía yo en aquella época.
Caption 21 [de]: Wie geschmacklos ich damals war.

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Im dritten Teil erfahren wir das Urteil der Richterin. Wird sie am Ende Lida oder Cleer verurteilen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: A mí nunca me gustó estudiar.
Caption 48 [de]: Ich habe nie gerne gelernt.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Consejos de salud bucal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Vicky vom KIRU Zahnmedizinisches Zentrum in Otavalo, Ecuador, teilt uns einige praktische Ratschläge für eine gesunde Mundpflege mit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 73 [es]: Ha sido un gusto estar con ustedes.
Caption 73 [de]: Es war mir eine Freude, bei euch zu sein.

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Ester y Paula

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Paula, ein achtjähriges Mädchen, erzählt uns, was sie gerne macht, und von ihrem Alltag.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: ¿Y te gustó? -Sí. -Muy bien.
Caption 44 [de]: Und hat es dir gefallen? -Ja. -Sehr gut.

Übungen Prüfungen

Ana Carolina - La meditación

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Ana Carolina klärt uns über Meditation auf, jenseits der Klischees in Bezug auf Positionen, und über die Notwendigkeit, unseren Geist zu trainieren. Probiere es einfach aus!

Übereinstimmungen im Text

Caption 83 [es]: Ha sido un gusto compartir con ustedes.
Caption 83 [de]: Es war mir eine Freude, bei euch zu sein.

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Conversación: Vacaciones recientes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Ester von El Aula Azul berichtet ihrer Freundin von ihrem Urlaub in Madrid, den Unternehmungen, die sie dort gemacht hat und den Dingen, die ihr am besten gefallen haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: la comida nos gustó mucho.
Caption 31 [de]: das Essen hat uns sehr gefallen.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin ist entschlossen herauszufinden, ob Lisa Bernal seine Liebe erwidert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: ¿Quién puede saber si le gusto a Lisa Bernal?
Caption 35 [de]: Wer kann wissen, ob ich Lisa Bernal gefalle?

Übungen Prüfungen

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Der Betrüger Wilson Ríos bekommt leicht eine neue Wohnung. Agent Suarez kämpft darum, seine Beziehung zu seiner Partnerin beruflich, wie auch privat, zu retten, als er plötzlich einen unerwarteten Anruf erhält.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: Para nosotros es un gusto tenerlo como cliente.
Caption 26 [de]: Für uns ist es eine Freude, Sie als Kunden zu haben.

Übungen Prüfungen

Yago - 13 La verdad - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Aldo und Elena geraten in eine Diskussion, da Elena nicht möchte, dass Adolfo entlassen wird. Währenddessen lernen Morenas Mutter und Yago sich zufällig kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: Ah, mucho gusto, señora.
Caption 46 [de]: Ah, sehr erfreut, gnädige Frau.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.