Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 12 
─ Videos: 1-15 von 177 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Don Pepe, Pilar y Pedro discuten sobre los pantaloncitos calientes. Sin embargo, el interés de Pedro cambia rápidamente después de encontrarse con una persona que no pasa desapercibida en el barrio.
video thumbnail
3:39

Yago - 13 La verdad - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

El depreciable comportamiento de Aldo para con su esposa Elena no pasa desapercibido ante su pequeño hijo.
video thumbnail
4:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nicht jugendfrei
Mientras Duque pasa de un problema a otro, su esposa y su suegra están dispuestas a todo con tal de encontrarlo.
video thumbnail
3:58

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Mientras que Margarita pasa por la oficina de su jefe para pedirle un favor, los amigos de Duque tratan de animarlo para que se una a ellos durante la extracción del loterín.
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

A pesar de los aprietos que pasa con su mamá y hermano, Kevin finalmente encuentra una tregua en la guerra de los sexos.

Captions

video thumbnail
2:41

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wird die Geliebte des Betrügers die Warnungen von Agent Suarez beachten oder wird sie ihm weiterhin verfallen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Pasa.
Caption 13 [de]: Komm rein.
video thumbnail
3:11

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Was gibt es heute zum Mittagessen? Dies ist eine unserer Lieblingsfragen und da wir in Mexiko sind, bietet uns Marina leckere Alternativen an. In Lateinamerika halten die Menschen nach einem ruhigen, milden Plätzchen Ausschau, wo sie das el almuerzo del día [das Tagesessen] genießen können – oder pedir de la carta [Bestellung von der Speisekarte]. Dies ist ein perfekter Zeitpunkt, um dich zurückzulehnen und dich kurz von deinem Arbeitsalltag zu erholen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Pasa.
Caption 9 [de]: Komm herein.
video thumbnail
2:20
utoob

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Bolivien

Die Imilla Skate erzählen uns, was Skateboarding für sie bedeutet, indem sie das besondere Gefühl beschreiben, das sie beim Fahren auf einem Brett empfinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: pasa diferentes cosas, diferentes situaciones,
Caption 9 [de]: durchlebt verschiedene Dinge, verschiedene Situationen,
video thumbnail
3:17

Otavalo - Preparación para una entrevista

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Zwei Freundinnen sprechen über das Austauschgespräch, das eine von ihnen bald haben wird. Sehen wir uns einige Fragen an, die sie zusammen üben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Sí, lo que pasa es que ya mismo tengo la entrevista para mi intercambio.
Caption 2 [de]: Ja, ich habe bald das Vorstellungsgespräch für meinen Austausch.
video thumbnail
2:44

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während sie versuchen herauszufinden, wer für die Schießerei im Stadtzentrum verantwortlich war, entdecken der Sheriff und Pablo eine neue Art von Geschäft, das eine hohe Rentabilität zu versprechen scheint.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Lo que pasa es que allá es donde yo compro, pues,
Caption 17 [de]: Die Sache ist die, dass ich dort eben
video thumbnail
2:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Duque ist nicht der Einzige, der daran denkt, Margarita zu retten. Das Drama verschärft sich jedoch, als Cuentagotas erkennt, dass Duque sein Wort nicht gehalten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Lo que pasa es que nosotros tenemos que hacer algo urgente.
Caption 20 [de]: Die Sache ist, wir haben etwas Dringendes zu erledigen.
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Pablo Escobar will nicht länger ein einfacher Leibwächter sein und beschließt deshalb, direkt mit Alguacil zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?
Caption 61 [de]: Sie und ich sind Freunde, was ist los?
video thumbnail
3:12

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Duque erhält einen Anruf von Margarita, der ihn schnell wieder in eine neue verzweifelte Situation bringt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: Después me lo pasa, yo lo convenzo, se lo juro por Dios.
Caption 45 [de]: Dann geben Sie ihn mir, ich werde ihn überzeugen, ich schwöre es bei Gott.
video thumbnail
2:56

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nachdem er ihn auf dem Friedhof gesehen hat, nähert sich der junge Pablo dem Gerichtsdiener, um ihm seine Dienste anzubieten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: Sí, patrón, lo que pasa es que el hombre me pidió el doble {y...}
Caption 35 [de]: Ja, Chef, die Sache ist nur, dass der Mann das Doppelte verlangt hat und...
123...1112
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.