Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 30 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:07

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

¿Te atreves a adivinar quienes son estos personajes históricos? Escucha atentamente las pistas que te da Idoia de El Aula Azul y trata de descubrir de quién se trata.
video thumbnail
3:26

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ester de El Aula Azul nos describe algunos personajes históricos. ¿Podrás adivinar de quién se trata?
video thumbnail
4:45

Mari Carmen - Polanco

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Os invito a ver a Mari Carmen quien nos relata sus experiencias en Polanco, un pueblecito de Santander donde fue a estudiar educación física en un colegio como interna por un año.
video thumbnail
2:23

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Adrián Gaviria es un jugador de voleibol de playa de España, quien comparte con nosotros su entusiasmo por este deporte, su experiencia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y sus esperanzas para el futuro.

Captions

video thumbnail
3:29

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Hannelore, Tochter der Geschäftsführer des Zirkus Berlin, erzählt uns ihre persönliche Geschichte im Zirkus, die Shows, die sie in der Vergangenheit aufgeführt hat und denen sie sich heute widmet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: Como quien dice... dice:
Caption 45 [de]: Wie es so schön heißt... es heißt:
video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

In diesem letzten Teil des Interviews entdecken wir einige Erinnerungen, die Cristina an alte Zeiten hat, unter anderem auch an unseren Freund Fermín.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [es]: Va, pero no vamos a decir quién decía que era el Fe', el Orfeón Donostiarra;
Caption 57 [de]: Komm, aber wir werden nicht sagen, wer gesagt hat, es sei der Fe', der Orfeón Donostiarra;
video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Cristina verrät uns unter anderem, wie es den Bandmitgliedern derzeit emotional geht, was sie persönlich am meisten vermissen wird und wem sie ihre letzten Auftritte widmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: de acabar no sé dónde, de que te vas con no sé quién, de que...
Caption 49 [de]: dass du was weiß ich wo landest, dass du mit was weiß ich wem mitgehst, dass...
video thumbnail
4:05

Soledad - Belleza interior

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Kennst du den Ausdruck „Die Schönheit liegt im Inneren“? In diesem Video erzählt uns Soledad von ihren Erfahrungen in Bezug auf diesen Ausdruck und unterschiedlichen Menschen, die sie in ihrem Leben kennengelernt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Desde luego, no voy a ser yo quien diga si una persona
Caption 29 [de]: Natürlich werde ich nicht diejenige sein, die sagt, ob ein Mensch
video thumbnail
3:11

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lasst uns weiterraten! Welche bekannten Persönlichkeiten werden in diesem zweiten Teil von El Aula Azul beschrieben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: ¿Quién es esta cantante española?
Caption 21 [de]: Wer ist diese spanische Sängerin?
video thumbnail
3:30

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Berühmte Schauspieler, Sänger, Sportler... Gemeinsam mit Ester von El Aula Azul spielen wir Prominentenraten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Sus padres son de Puerto Rico [Adivina quién es]
Caption 9 [de]: Ihre Eltern kommen aus Puerto Rico [Errate, wer es ist]
video thumbnail
4:43

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Isabel erzählt uns von ihrem Beruf als Spezialistin für tiergestützte Interventionen, insbesondere mit Therapiehunden. Dabei stellt sie uns auch ihre entzückende Golden Retriever-Hündin Hada vor, die schon von klein auf für ihre besondere Aufgabe ausgebildet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 76 [es]: lleno [sic] de buena energía y dispuesta a ayudar a quien lo necesite.
Caption 76 [de]: voller guter Energie und bereit, demjenigen zu helfen, der es benötigt.
video thumbnail
4:40

Isabel Lavesa - El perro

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Isabel nennt uns einige Gründe, warum Hunde die idealen Haustiere für Menschen sind, und gibt uns einige Empfehlungen bei der Auswahl der perfekten Rasse für unseren Lebensstil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: ¿Quién no ha disfrutado al menos un rato con la compañía de un perro?
Caption 9 [de]: Wer hat nicht wenigstens einen Moment lang die Gesellschaft eines Hundes genossen?
video thumbnail
2:58

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Der spanische Singer-Songwriter Luis Guitarra spielt uns seine schöne und inspirierende Melodie „Todo va a ir bien“ (Alles wird gut) vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Mientras haya quien denuncie en las aceras
Caption 8 [de]: Solange es welche gibt, die auf den Bürgersteigen verurteilen
video thumbnail
2:58
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Sam telefoniert mit seiner Mutter und erzählt ihr begeistert, dass seine neuen Freunde ihn wie einen Spanier kleiden werden. Während er Vokabular übt, klingelt es unerwartet an der Tür.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: Hola. -¿Quién es?
Caption 30 [de]: Hallo. -Wer ist da?
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ana und Lola sind sich einig: „Sam aus America“ ist nett, aber definitiv nicht der Herzensbrecher, den sie sich vorgestellt hatten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: ¿Quién eres? -Uh...
Caption 13 [de]: Wer bist du? -Äh...
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.