Während Nicolás Vater versucht, seinen Sohn zu trösten und die Eltern des zweiten Opfers immer noch auf irgendeine Nachricht aus dem Operationssaal warten, setzt der Verantwortliche der Tragödie seinen Fluchtplan in Gang.

Kevin ärgert sich über Fedes übermäßige Liebe zum Detail bei ihren gemeinsamen Hausaufgaben. In der Küche später geht es um die Lieblingstasse seines Vaters und eine neue Töpferkreation seiner Mutter, die bei dem Vater erneut nicht die erhoffte Reaktion auslöst.

Sebastián beschließt, eine Reise mit seiner Freundin zu planen, ohne seiner Mutter etwas davon zu erzählen, da sie so überfürsorglich ist. Doris entdeckt die Flugtickets jedoch zufällig.

Wie haben sich Lida und Cleer kennengelernt? Heute werden wir die Geschichte erfahren, wie sich diese unzertrennlichen Freundinnen kennengelernt haben.

Kevins Mutter ist absolut begeistert von ihrer ersten Tonkreation, die sie am Esstisch zur Schau stellt, damit es der Familie auffällt. Doch leider zeigt ihr Mann nicht die erwartete Begeisterung.

In der beliebten kolumbianischen Fernsehsendung Tu Voz Estéreo gibt die beste Freundin von Sebastiáns Freundin, Paola, einen Einblick in die Gemütsverfassung seiner vernarrten Mutter Doris, die sich weigert, das Schicksal ihres verstorbenen Sohnes zu akzeptieren.

Dieses Mal spielen eine Mutter und ihr Sohn die Hauptrolle in einer Tragödie, die „Tu Voz Estéreo“ (Deine Stereostimme) im Sender bringt. Mehr Details erfährst du in dieser Folge!

Obwohl Kevin von seinen Eltern noch nie das Wort „Beziehung“ gehört hat, gibt er zu, dass sie einige Dinge über die Ehe wissen...

Als Kevin Cata nach ihrer Beziehung zu Toño fragt, stellt er fest, dass er nicht der Einzige ist, der verwirrt ist.

Während Cata ein paar Stunden mit Toño aus ist, nimmt Kevin sich Zeit, zum Nachdenken.

Bei all dem Trubel um Cata und Casas hat Kevin fast seine Freundin Vicky vergessen.

Als Cata mit Casas Schluss macht, hat Kevin einen Plan, um den wahren Grund dafür herauszufinden. Doch schließlich nimmt alles eine ganz andere Wendung als geplant.

In seinem Bestreben, Cata näherzukommen, bittet Casas Kevin um einen weiteren Gefallen. Wird Casas diesmal Cata von seiner Liebe überzeugen können?

Cleer und Lía bereiten einen Kuchen für den Muttertag zu und nutzen die Gelegenheit, uns das Rezept vorzustellen.

Kevin bringt schließlich den Mut auf, im Namen von Casas mit Cata zu sprechen, doch sein Rivale ist von den Ergebnissen nicht allzu begeistert.