Alle

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 0 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Consejos para dormir

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

La doctora María José Pineda nos consejos vitales para dormir mejor.

Übungen Prüfungen

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleer se siente enferma, pero es decisión de la doctora decidir el mejor tratamiento.

Captions

Übungen Prüfungen

Otavalo - Emociones

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wissen Sie, welcher Teil des Gehirns für die Verarbeitung und Integration emotionaler Informationen zuständig ist? Lasst uns diese Antwort betrachten und herausfinden, was die sechs Grundemotionen und die drei grundlegenden Schritte des emotionalen Managements sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: te ayudarán a gestionar de mejor manera tus emociones.
Caption 26 [de]: werden dir helfen, deine Emotionen besser zu bewältigen.

Übungen Prüfungen

Otavalo - La ansiedad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Lernen wir fünf Tipps kennen, die uns helfen können, unsere Angst zu bewältigen – ein weit verbreitetes Problem in der heutigen Gesellschaft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: te irá mucho mejor.
Caption 40 [de]: wird es dir viel besser gehen.

Übungen Prüfungen

Cristina - Primeros auxilios

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina spricht über die Bedeutung der Ersten Hilfe und erklärt verschiedene damit zusammenhängende Aspekte, wie zum Beispiel den Unterschied zwischen Notfall und Dringlichkeit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Es mejor que te recuestes.
Caption 38 [de]: Leg dich besser hin.

Übungen Prüfungen

Fermín - La plumeria - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem Video erklärt uns Fermín die häufigsten Fehler, die Menschen bei der Pflege der Plumeria begehen, und zeigt uns, wie wir diese schöne Pflanze am besten pflegen sollten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Por eso, la mejor época para trasplantar la plumeria es
Caption 15 [de]: Daher ist die beste Zeit, um eine Plumeria zu verpflanzen,

Übungen Prüfungen

Ana Carolina - Gérmenes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Ana Carolina zeigt uns drei einfache Experimente, die wir zu Hause durchführen können, um Kindern beizubringen, wie Keime übertragen werden und wie sie bekämpft werden können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: mostraremos a los niños el poder de nuestro mejor aliado:
Caption 58 [de]: den Kindern die Macht unseres besten Verbündeten zeigen:

Übungen Prüfungen

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos gibt uns einen Überblick über das Coronavirus, einschließlich seiner Herkunft und einiger der am häufigsten verwendeten Begriffe im Zusammenhang mit dieser Krankheit, die in nur wenigen Monaten zu einer nie dagewesenen globalen Pandemie geworden ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Desafortunadamente este año no ha comenzado de la mejor manera.
Caption 9 [de]: Leider hat dieses Jahr nicht auf die beste Weise begonnen.

Übungen Prüfungen

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba, Mexiko

Huesos wird genauestens von der Tierärztin unter die Lupe genommen, doch mit einigen Sachen sollte Huesos besser noch bei anderen Spezialisten vorstellig werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: que van a ayudar a que el corazón funcione mejor,
Caption 27 [de]: die dabei helfen werden, dass das Herz besser funktioniert,

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Consejos: dientes de niños

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die ecuadorianische Zahnärztin Estefanía Losa gibt Eltern Tipps, wie sie Karies bei ihren Kindern verhindern können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: para que haya una mejor limpieza y así prevenir caries.
Caption 58 [de]: damit es eine bessere Reinigung gibt und so Karies verhindert werden.

Übungen Prüfungen

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Poné, Medizinmänner in Ecuador, nutzen verschiedene Heilpflanzen, unter anderem auch Ayahuasca. In diesem Video erfahren wir etwas über ihren Glauben und ihr Wissen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Pero no el jardín botánico que a lo mejor quisiéramos ver como en la ciudad, ¿no?
Caption 32 [de]: Aber nicht der botanische Garten, den wir vielleicht gerne so wie in der Stadt sehen möchten, nicht wahr?

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - La diabetes

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Die ecuadorianischen Krankenschwestern Nati und Pame nehmen sich die Zeit, um uns die Symptome und den Umgang mit Diabetes zu erklären.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: y nos mantienen mejor.
Caption 41 [de]: und uns besser aufrecht erhalten.

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Medicina embarazos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Der ecuadorianische Gynäkologe und Perinatologe Pedro Pablo Luna Jaramillo berichtet in diesem Video über Erfahrungen hinsichtlich der Geburt und die größten Sorgen der heutigen Mütter.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: porque el niño nace mejor oxigenado, la madre sangra menos
Caption 22 [de]: weil das Kind mit mehr Sauerstoff geboren wird, die Mutter weniger blutet

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Consejos para la piel

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Haut ist das größte Organ unseres Körpers, jedoch pflegen wir sie nicht immer so, wie wir sollten. Frau Dr. Pineda gibt uns nützliche Tipps, um sie gesund zu halten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [es]: Lo natural siempre es mejor.
Caption 61 [de]: Das Natürliche ist immer besser.

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Dr. Emilia Coronel erzählt uns etwas über die medizinische Verwendung von Ozon, eine Art von reinem Sauerstoff, das in der Natur vorkommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: anulando la supervivencia, mejor dicho, de la bacteria que provoca la gastritis
Caption 50 [de]: indem es, besser gesagt, das Überleben der Bakterie zunichte macht, die Gastritis

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.