Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 37 Minuten

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Presión

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Karla Paredes, eine ausgebildete Krankenpflegerin, erklärt uns, was Blutdruck ist, welche Risikofaktoren für Bluthochdruck bestehen und welche Empfehlungen wir beachten sollten, um den Blutdruck einer Person richtig zu messen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: acudir [sic] a su médico de confianza.
Caption 52 [de]: sucht euren Vertrauensarzt auf.
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Erneut in Otavalo erfahren wir, welche Vorteile Honig hat, und wie unser Körper von diesem Naturprodukt profitieren kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Soy médico general y apicultora,
Caption 2 [de]: Ich bin Allgemeinärztin und Imkerin,
video thumbnail
4:58

Los médicos explican - La hipertensión

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Die Krankenschwestern Nati und Pame teilen mit uns ihr Wissen über den Bluthochdruck, wie man ihn kontrolliert und welche gesunden Gewohnheiten wichtig sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [es]: que el personal médico, los doctores, les den el medicamento adecuado.
Caption 63 [de]: dass das medizinische Personal, die Ärzte, euch die richtigen Medikamente geben.
video thumbnail
2:03

Los médicos explican - Cirugías

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Eine Krankenpflege-Schülerin erklärt uns, was ein Patient vor der Operation zu beachten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: El paciente deberá informar a su médico tratante
Caption 6 [de]: Der Patient muss seinen behandelnden Arzt
video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Doktor Luna Jaramillo Ecuador berichtet über das Thema der Kopfschmerzen und der Migräne und gibt auch andere damit zusammenhängende Informationen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Les habla Pedro Luna Jaramillo, médico general.
Caption 2 [de]: Er spricht zu euch Pedro Luna Jaramillo, Allgemeinmediziner.
video thumbnail
3:53

Los médicos explican - Medicina embarazos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Der ecuadorianische Gynäkologe und Perinatologe Pedro Pablo Luna Jaramillo berichtet in diesem Video über Erfahrungen hinsichtlich der Geburt und die größten Sorgen der heutigen Mütter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: Soy médico ginecólogo, perinatólogo, pero lo que siempre me ha apasionado muchísimo
Caption 4 [de]: Ich bin Gynäkologe, Perinatologe, aber was mich immer sehr gereizt hat,
video thumbnail
2:55

Los médicos explican - Alergias respiratorias

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Dieser Doktor aus Ecuador spricht über die Allergien der Atemwege, vor allem über diejenigen, die wiederkehrende Symptome bei Kindern verursachen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: que es el paciente que ya ha visitado a un médico, a otro médico, al especialista,
Caption 4 [de]: welcher der Patient ist, der bereits einen Arzt, einen anderen Arzt, den Spezialisten besucht hat,
video thumbnail
3:16

Los médicos explican - Consejos para dormir

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Die Allgemeinärztin Doktor María José Pineda gibt uns einige nützliche Tipps zur Verbesserung der Schlafqualität und -quantität.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Mi nombre es María José Pineda, soy médico general,
Caption 3 [de]: Mein Name ist María José Pineda, ich bin Allgemeinärztin,
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Die Haut ist das größte Organ unseres Körpers, jedoch pflegen wir sie nicht immer so, wie wir sollten. Frau Dr. Pineda gibt uns nützliche Tipps, um sie gesund zu halten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Soy médico general.
Caption 3 [de]: Ich bin Allgemeinärztin.
video thumbnail
3:50

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Dr. Emilia Coronel erzählt uns etwas über die medizinische Verwendung von Ozon, eine Art von reinem Sauerstoff, das in der Natur vorkommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: de apropiarse de las funciones de ozono para el uso médico,
Caption 8 [de]: die Eigenschaften des Ozons für den medizinischen Gebrauch zu beanspruchen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.