cuatro - Wissenschaft - Videos

Übungen Prüfungen

Otavalo - La ansiedad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Lernen wir fünf Tipps kennen, die uns helfen können, unsere Angst zu bewältigen – ein weit verbreitetes Problem in der heutigen Gesellschaft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: inhalar durante cuatro segundos,
Caption 12 [de]: vier Sekunden lang einatmen,

Übungen Prüfungen

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hast du schon einmal versucht, eine Mango oder eine andere Frucht zum Keimen zu bringen? Carlos erzählt uns von seinem Experiment, einen Mangokern zum Keimen zu bringen, und von seinen verschiedenen Ergebnissen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: después de tenerlos unos cuatro o cinco meses
Caption 15 [de]: nachdem ich sie etwa vier oder fünf Monate lang

Übungen Prüfungen

Otavalo - La miel de abeja

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Erneut in Otavalo erfahren wir, welche Vorteile Honig hat, und wie unser Körper von diesem Naturprodukt profitieren kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [de]: hätten wir Menschen nur noch vier Jahre zu leben.

Übungen Prüfungen

Fermín - La plumeria - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir lernen viele Kuriositäten über eine ganz besondere Pflanze namens Plumaria. Fermín erzählt uns von ihren Ursprüngen und ihrer Bedeutung in vielen Ländern und Kulturen und wir erfahren auch etwas über ihre besonderen Eigenschaften.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: y oscila entre cuatro y seis metros de altura.
Caption 30 [de]: und schwankt zwischen vier und sechs Metern Höhe.

Übungen Prüfungen

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Was weißt du alles über Katzen? Fermín erzählt uns einige interessante Details, zum Beispiel zu ihrer Fellpflege und ihrer Persönlichkeit, die du sicherlich noch nicht kanntest.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: cada año que cumple el gato es como cuatro años en el humano.
Caption 40 [de]: ist jedes Jahr, das die Katze altert, wie vier Jahre beim Menschen.

Übungen Prüfungen

Tecnópolis - Noticias de desarrollo tecnológico

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Informiere dich über den neuesten Stand im Zusammenhang mit den technologischen Neuentwicklungen in Andalusien, Spanien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: y, que une a cuatro universidades andaluzas,
Caption 5 [de]: und das vier andalusische Universitäten vereint,

Übungen Prüfungen

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleer fühlt sich krank und geht zum Arzt. Was wird die Ärztin ihr für den Husten und die Schmerzen verschreiben?

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Doctora, hace cuatro días tengo mucha tos y dolor en todo el cuerpo.
Caption 7 [de]: Frau Doktor, seit vier Tagen habe ich viel Husten und Schmerzen im ganzen Körper.

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Der Arzt setzt die Untersuchung von Diego fort und gibt ihm Ratschläge, wie er emotional mit den Schmerzen umgehen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Generalmente, vas a requerir unas cuatro a seis semanas para restablecer
Caption 24 [de]: Im Allgemeinen wirst du etwa vier bis sechs Wochen benötigen, um

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Diego hat sich beim Fußballspielen das Schlüsselbein gebrochen. Der Arzt gibt ihm nun Ratschläge, wie er weiter vorgehen soll.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: te pones unas cuatro o cinco hojitas.
Caption 42 [de]: legst du dir vier oder fünf Blättchen auf.

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Humberto fühlt sich nicht wohl und geht zum Arzt. Dieser stellt die mögliche Ursache für seinen häufigen Durchfall fest und gibt ihm Tips, um die Symptome zu lindern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Ya voy como unas cuatro veces al baño.
Caption 7 [de]: Ich gehe bereits etwa zum vierten Mal auf die Toilette.

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In dieser Sprechstunde wird die Ärztin ein seltsames Zucken im Auge und Schlafstörungen behandeln. Könnte Stress die Ursache dafür sein?

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.
Caption 29 [de]: Dies passiert mir immer, wenn es drei Uhr morgens, vier Uhr morgens ist.

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Medicina embarazos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Der ecuadorianische Gynäkologe und Perinatologe Pedro Pablo Luna Jaramillo berichtet in diesem Video über Erfahrungen hinsichtlich der Geburt und die größten Sorgen der heutigen Mütter.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: vemos que la posición vertical, en cuclillas, en cuatro, es la más adecuada
Caption 20 [de]: sehen wir, dass die vertikale Position, in Hockstellung, auf den Vieren, die angemessenste ist

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Consejos para dormir

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Allgemeinärztin Doktor María José Pineda gibt uns einige nützliche Tipps zur Verbesserung der Schlafqualität und -quantität.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: La técnica cuatro, siete, ocho.
Caption 33 [de]: Die Technik vier, sieben, acht.

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Consejos para la piel

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Haut ist das größte Organ unseres Körpers, jedoch pflegen wir sie nicht immer so, wie wir sollten. Frau Dr. Pineda gibt uns nützliche Tipps, um sie gesund zu halten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: Tip número cuatro:
Caption 52 [de]: Tipp Nummer vier:

Übungen Prüfungen

Europa Abierta - Galileo vs. GPS

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"Europa Abierta" informiert uns über das Europäische Raumfahrtprogramm und über die Auszeichnung, die diese Sendung vom Europäischen Parlament im Jahr 2011 für seine journalistische Exzellenz erhalten hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: que han sido creados hace cuatro años por el Parlamento Europeo
Caption 47 [de]: die vor vier Jahren vom Europäischen Parlament geschaffen wurden,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.