pasó - Reisen - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 28 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 6 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

El Caminito del Rey es un paso construido a principios del siglo veinte en las paredes del Desfiladero de Los Gaitanes, en la provincia de Málaga, Andalucía. Conoce más sobre este famoso lugar elegido por Lonely Planet como uno de los mejores sitios para visitar.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Otra tradicional receta de la familia Kawsaymi: papas con bledo en pepa de sambo. Paso a paso, Claudia nos explica cómo preparar este delicioso platillo nutritivo y saludable.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Paso a paso aprenderemos a cocinar un delicioso postre típico de la comunidad de Otavalo, el Llama Chaqui.

Captions

Übungen Prüfungen

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wenn du eines Tages die Möglichkeit hast, Bogotá zu besuchen, hat Carlos einen ganz besonderen Vorschlag für dich. Entdecke eines der berühmtesten Restaurants Kolumbiens und erfahre einige der Gründe, die Andrés Carnes de Res zu einem einzigartigen Ort auf der Welt machen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: este pequeño local se fue transformando con el paso del tiempo
Caption 25 [de]: hat sich dieses kleine Lokal im Laufe der Zeit

Übungen Prüfungen

Adrián en Galicia - Vigo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Begleite uns auf den Berg „Monte del Castro“ in Vigo, Galicien, von wo aus Adrián uns einige Fakten über diese Küstenstadt, berühmt für ihre Meeresfrüchte und Weihnachtsbeleuchtung, erzählen wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: del cual ya no queda nada debido al paso del tiempo.
Caption 14 [de]: von dem durch den Lauf der Zeit nichts mehr übrig ist.

Übungen Prüfungen

Amaya - El burrito Luz - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya erzählt uns die Geschichte vom kleinen Esel Luz, dem ersten Baby, das in ihrer Zufluchtsstätte für Esel geboren wurde. Lasst uns hören, warum es eine so außergewöhnliche und schwierige Geburt war, und wie Luz schließlich überlebt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: lo que pasó, cómo fue ese parto,
Caption 19 [de]: was passiert ist, wie diese Geburt war,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Silvias Urlaub auf der Insel Fuerteventura verlief nicht ganz wie erwartet und brachte sie tatsächlich in die Notaufnahme! Hören wir uns an, wie es dazu kam.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: ¿Qué me pasó?
Caption 13 [de]: Was ist mit mir passiert?

Übungen Prüfungen

Viajando con Priscilla - Turismo en Quito

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir reisen mit Priscilla in die Stadt Quito, um zwei der wichtigsten Touristenorte zu besuchen: die Seilbahn und den Kristallpalast. Wir erfahren etwas über die Geschichte dieser Orte und darüber, wie sie heute funktionieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: pasó a manos del Municipio de Quito.
Caption 47 [de]: in die Hände der Gemeinde Quito über.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im Sommer finden in verschiedenen Orten Andalusiens die typisch andalusischen Jahrmärkte statt. Fermín war auf dem Jahrmarkt in dem kleinen Küstenort La Cala de Mijas, um uns davon zu erzählen und uns die festliche Atmosphäre zu zeigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: para dar paso a las calles habilitadas para la feria.
Caption 16 [de]: um Eingang zu den für den Jahrmarkt hergerichteten Straßen zu gewähren.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem letzten Teil erzählt uns Fermín etwas über Albaola, eine baskische Schifffahrtsfabrik, und die faszinierende Geschichte ihres aktuellen Projekts: der Nachbau der baskischen Galeone San Juan.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: Pasó de tener un interés por los barcos artesanales,
Caption 28 [de]: Von seinem Interesse an handwerklichen Booten ging er dazu über,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín nimmt uns mit auf ein weiteres touristisches Abenteuer, bei dem wir den El Caminito del Rey begehen werden, einen bezaubernden Pfad, der nichts für Menschen mit Höhenangst ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: y teniendo en cuenta que no debes de interrumpir el paso
Caption 32 [de]: und du bedenken musst, dass du den Durchgang

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Fermín etwas über die Geschichte des Surfens in Donostia und einige Verhaltensregeln für Surfer.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: dando paso a una joven cantera de grandes surfistas en la actualidad.
Caption 44 [de]: und heutzutage den Grundstein für einen jungen Talentpool großartiger Surfer gelegt.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Claudia verpasst ihren Chaqui Tandas, einem köstlichen traditionellen Dessert aus Otavalo, in Ecuador, den letzten Schliff.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: nuestro preparado final, ya como paso final,
Caption 3 [de]: unserer fertigen Zubereitung, als letzten Schritt, hinzu

Übungen Prüfungen

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem Teil bringt uns Claudia bei, wie man einen köstlichen weißen Karotten-Locro zubereitet, ein typisches Anden-Eintopfgericht, das die indigene Familie der Kawsaymi einzigartig zubereitet. Wir erfahren, welche Zutaten darin enthalten sind, und wie man sie verarbeitet, um den unvergleichlichen Kawsaymi-Geschmack zu erhalten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: como primer paso de nuestro refrito.
Caption 37 [de]: als ersten Schritt unserer Aufbereitung hinein.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Entdecken wir mit Fermín die Feier des Santo Tomás, ein beliebtes Volksfest, das am 21. Dezember in verschiedenen Städten des Baskenlandes stattfindet. Mit ihrer Entstehung Mitte des neunzehnten Jahrhunderts, wurde diese Tradition am Leben erhalten. Heute verkaufen Bauernhofbetreiber an zahlreichen Marktständen weiterhin ihre Produkte und es wird vor allem „Chistorra“-Baguette und Apfelwein konsumiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: y con el paso de los años se ha convertido en una bonita tradición.
Caption 44 [de]: und im Laufe der Jahre ist sie zu einer schönen Tradition geworden.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.