X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 10 Minuten

Captions

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Chile

Auf der Internationalen Kirmes der Länder, die in Fuengirola, Spanien, stattfindet, werden wir vom chilenischen Radiomoderator Alonso Jiménez begrüßt, der uns einige Details über die Kultur seiner Heimat Chile erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: cómo decirte... la zona central, central de Chile.
Caption 47 [de]: wie soll ich dir das sagen... der zentralen, zentralen Gegend in Chile ist.

Hispanoamericanos en Berlín - Lalo y la receta de la empanada

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Chile

Mit chilenischen Redeweisen in dem einzigartigen Dialekt seines Landes zeigt uns Lalo das Rezept seiner chilenischen Empanada, die er in seinem Restaurant El Chilenito in Berlin anbietet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Bueno, aquí... yo, eh, explicando cómo s'... [propietario de El Chilenito]
Caption 3 [de]: Nun, hier... äh, erkläre ich, wie m'... [Besitzer von El Chilenito]

World Travel Market en Londres - Javier nos habla de Chile

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Chile

Javier, der aus der chilenischen Region Patagonien stammt, stellt uns einige der einzigartigen Merkmale seiner Heimat vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Tiene, ehm... atractivos turísticos como el Parque Nacional Torres del Paine
Caption 16 [de]: Es hat, ähm... touristische Anziehungspunkte, wie den Nationalpark Torres del Paine,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.