Der Vorfall mit dem Schokoriegel hat Folgen. Den Auslöser für sein Verhalten möchte Kevin lieber nicht nennen. Auch nicht alles andere, was ihm durch den Kopf geht. Doch als er mit seinen Eltern von der Schule heimkehrt, erwartet alle eine schlimme Nachricht.

Kevin lernt, dass, wenn man mit einer anderen Person das Leid teilt, sogar traurige Ereignisse uns lehren können, das Leben zu schätzen.

Lucio ist fest entschlossen, Yago offiziell zu einem Teil der Sirenio-Familie zu machen. Währenddessen versucht die Mutter von Morena die Beziehung zu ihrer Tochter wiederherzustellen...

Damian versucht in die zukünftigen Geschäfte von seinem Schwager Federico einzusteigen, während Federico Luisa davor warnt, ihn zu verlassen.

Während Bobby und Bernardo sich ihren Kummer in Bezug auf Frauen anvertrauen macht Ivos widersprüchliches Verhalten Milagros wütend.

Schwindel, Identitätsbetrug und Verführung sind die Norm für diesen kolumbianischen Trickbetrüger. Wird es ihm gelingen, Interpol zu entkommen?

Ivo ringt mit seinen Gefühlen für zwei verschiedene Frauen, während Rocky eine unglückliche Begegnung auf seinem Weg zu Fräulein Victoria hat.

Die Rückkehr von Roberto Cardenas verursacht ziemlich viel Unruhe bei einigen Leuten. Morena versucht verzweifelt herauszufinden, wer er ist und was er getan hat.

Lucio kann es kaum abwarten, den DNA-Test zu machen, da dies alle Zweifel an der Identität von Yago beseitigen wird. Aldo, seinerseits, will nichts von Roberto Cardenas wissen.

Der geheimnisvolle Franzose zeigt, dass Verführung ein ausgezeichnetes Mittel ist, um Informationen zu bekommen.

Ein ernsthaftes Missverständnis führt dazu, dass Victoria sich von ihrem geheimen Verehrer abgewiesen fühlt. Währenddessen macht Vater Manuel einen wichtigen Besuch bei Federico...

Während zwischen Morena und Laura eine emotionale Unterhaltung stattfindet, plant Yago Morenas Mutter im Hotel zu besuchen. In der Zwischenzeit bespricht Lucio mit seinem Anwalt die legalen Optionen für den DNA-Test.

Nachdem er seinen Mietwagen erhält, besucht Herr "Bernard" seinen alten Kollegen und bittet ihn um einen Gefallen.

Lina vertraut Mili an, dass sie ebenfalls ohne Mutter aufgewachsen ist. Die beiden Freundinnen haben mehr als nur die Arbeit gemeinsam.

Während Yago Morenas Mutter im Hotel aufsucht, denkt Roberto Cardenas über seine Lebenssituation nach der Entlassung aus dem Gefängnis nach.