Calle 13 - Anfänger - Verständnis-Spiel - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 42 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Mientras Ana y Sam pasan un momento muy romántico, Pablo llega desesperado porque Paca, la prima de la dueña, lo ha perseguido desde la calle.

Captions

Übungen Prüfungen

Tatobox - Off

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Exklusiv für Yabla teilt der venezolanische Komponist, Musiker und Produzent Tatobox mit uns einen Song, der über die soziale und politische Situation seiner Heimat reflektiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: y el hambre ataca duro en calle oscura, salve Dios
Caption 8 [de]: und der Hunger schlägt hart in dunkler Straße zu, Gott bewahre

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Animales

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Hast du ein Haustier? Wenn du ein Tier sein könntest, welches Tier wärst du? Schauen wir uns diese und andere Fragen und Antworten an, die Renzo und Elena über Tiere austauschen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: porque hay animales de la calle,
Caption 25 [de]: weil es Straßentiere gibt,

Übungen Prüfungen

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir sehen uns mit Silvia weitere Bedeutungen des Verbs „contar“ an, gefolgt von einigen Beispielen und Ausdrücken, von denen du einige vielleicht bereits kanntest.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: Si por la calle alguien conocido
Caption 47 [de]: Wenn dich auf der Straße jemand, den du kennst,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir setzen dieses so herzliche Thema fort und sehen uns mit Silvia mehr Vokabeln und Beispielsätze an, um persönlich, telefonisch oder in einem schriftlichen Brief Beileid oder Anteilnahme auszudrücken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: o simplemente en un encuentro fortuito en la calle,
Caption 41 [de]: oder einfach bei einer zufälligen Begegnung auf der Straße,

Übungen Prüfungen

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Silvia erklärt uns weiterhin einige der Spezialfelder, diesmal die am wenigsten gewünschten, wie den Brunnen, das Labyrinth oder das Skelett, die unser Glück im Spiel völlig verändern können. Wir erfahren auch eine der Theorien über den Ursprung dieses Spiels, das vom Jakobsweg inspiriert sein soll.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: para jugar en el suelo de la calle,
Caption 48 [de]: um auf dem Straßenboden zu spielen,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In dieser Lektion werden wir mit Silvia einige häufig gestellte Fragen zur Uhrzeit oder zum Datum und die entsprechenden Antworten sehen, um sie in praktischen Situationen besser nutzen und verstehen zu können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: ¡Ojo!, que es distinto estar por la calle
Caption 35 [de]: Aufgepasst! Denn es ist etwas anderes, auf der Straße zu sein

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - La Cegua

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Nicaragua

La Cegua ist ein gespenstisches Wesen aus mittelamerikanischen Legenden. Als schöne Frau getarnt, wartet es nachts auf einsamen Wegen auf Männer, die alleine unterwegs sind. Höre dir an, was dann passiert!

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: Al día siguiente, esa persona es encontrado [sic] en la calle,
Caption 39 [de]: Am nächsten Tag wird diese Person auf der Straße gefunden,

Übungen Prüfungen

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Weißt du, wie man auf Spanisch mit „ja“ antwortet, ohne „ja“ sagen zu müssen? Anhand einiger Beispiele werden wir mit Carlos zwanzig Möglichkeiten lernen, eine Frage mit einer anderen bejahenden Antwort als „ja“ zu beantworten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Supongamos ahora que vas por la calle
Caption 29 [de]: Nehmen wir jetzt an, du gehst die Straße entlang

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Kennst du den Unterschied zwischen den Verben „llevar“ und „traer“? In diesem Video erklärt uns Silvia anhand von Beispielen, wie man diese Verben verwendet, und verrät uns einen Trick, um uns immer an den Unterschied zu erinnern!

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [de]: zur Calle Mayor Nummer drei bringen?"
Caption 24 [es]: a la calle Mayor número tres?"

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Nicaragua

La Carretanagua ist eine gruselige Legende, die in Nicaragua immer noch von Generation zu Generation weitergegeben wird. Hören wir uns an, was es mit dieser Legende auf sich hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: De lo contrario son arrastrados con un mecate por toda la calle.
Caption 34 [de]: Andernfalls werden sie an einer Kordel durch die ganze Straße geschleift.

Übungen Prüfungen

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Piggeldy und sein älterer Bruder Frederick sind wieder losgezogen, um die Welt zu entdecken und mehr über sie zu lernen. In dieser Folge will Piggeldy wissen, wo der Himmel beginnt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: "Vamos hasta el final de esta calle",
Caption 8 [de]: „Wir gehen bis ans Ende dieser Straße“,

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Um welche Lebensmittel der Welt handelt es sich wohl in diesem unterhaltsamen Ratespiel von El Aula Azul?

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: y la gente lo come incluso por la calle.
Caption 32 [de]: und die Leute essen es sogar auf der Straße.

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Pablo und Sam haben ernsthafte Probleme mit Lola! Sie sind in die Wohnung zurückgekehrt, wissen aber nicht, was sie mit dem Gewinnlos der Primitiva gemacht haben. Wird Lola ihren Preis rechtzeitig bekommen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [de]: Ja, und dann zum Chicos-Laden in der Calle Mayor.
Caption 44 [es]: Sí, y luego a la tienda Chicos en la Calle Mayor.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem dritten Teil erzählt Silvia von dem Dörfchen Chóvar in Valencia, Spanien, wo sie als Kind mit ihrer Familie immer ihre Ferien und viele Wochenenden verbrachte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: es que hacíamos mucha vida en la calle.
Caption 22 [de]: ist, dass wir viel auf der Straße waren.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.