marisol - Fortgeschitten - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 26 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

En esta ocasión, David nos habla un poco sobre los productos gastronómicos españoles y nos explica cómo preparar una paella típica de marisco.

Übungen Prüfungen

Marisa en Madrid - Monumentos de Madrid

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Marisa führt uns durch Madrid, um uns die berühmtesten Brunnen der Stadt zu zeigen.

Captions

Übungen Prüfungen

Adriana y Laura - Cádiz

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

In ihrem Gespräch über ihre Lieblings-Sommerziele hören wir von Adriana und Laura unter anderem, warum Cádiz ein besonderer Ort ist, den man nicht verpassen sollte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 95 [es]: eh... gira en torno a lo que es pescado, marisco...
Caption 95 [de]: äh... dreht sich um Fisch, Meeresfrüchte...

Übungen Prüfungen

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Fermín interviewt Cristina Martínez, Sängerin der Band El Columpio Asesino [Die Killerschaukel] aus Navarra, Spanien. Nach ein paar kurzen Einführungsfragen spricht Cristina darüber, warum die Band gerade jetzt, zu einem Zeitpunkt des Erfolgs, beschlossen hat, sich aufzulösen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Pues, las dos, y marisco y verdura, sobre todo.
Caption 21 [de]: Na ja, beides, und Meeresfrüchte und Gemüse vor allem.

Übungen Prüfungen

Adriana - Tomando café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Diesmal erzählt uns Adriana vom Röstprozess und der Aufgabenverteilung im Rösthaus sowie den Arten von Kaffeemaschinen, die es gibt, um zu Hause Kaffee zuzubereiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Mi marido es el que se encarga de tostar el café
Caption 33 [de]: Mein Mann ist derjenige, der sich darum kümmert, den Kaffee zu rösten,

Übungen Prüfungen

Adriana - Mi historia con el café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana, die in Guatemala geboren wurde, aber heute in Spanien lebt, erzählt uns von ihrem Lebensweg und wie sie dazu kam, sich der Welt des Kaffees zu widmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Ahí, precisamente, conocí a mi marido
Caption 19 [de]: Genau dort lernte ich meinen Mann kennen

Übungen Prüfungen

San Sebastián - Parque Cristina Enea

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Fermín hat seinen Aufenthalt in San Sebastián nutzen wollen, um uns den größten Park der Stadt zu zeigen: den Park Cristina Enea. Lasst uns die schöne Geschichte seiner Entstehung und seiner Besonderheiten erfahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Su marido lo regaló a la ciudad de San Sebastián
Caption 33 [de]: Ihr Mann schenkte ihn der Stadt San Sebastián

Übungen Prüfungen

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Die Sattlerei ist ein alter Beruf in Mijas Pueblo, der mit dem Geschäft der Eseltaxis entstand. Lourdes, eine autodidaktische Sattlerin, erzählt uns etwas mehr über ihr Handwerk.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [es]: Él... él se los dio a mi marido
Caption 76 [de]: Er... er gab sie meinem Mann

Übungen Prüfungen

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

In dieser Stunde mit Javi von BCNLIP üben die Schüler weiterhin die Zukunftsform anhand von Vorhersagen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: marido, mujer, algo...
Caption 9 [de]: Ehemann, Ehefrau, etwas...

Übungen Prüfungen

Cortometraje - Beta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Dieser Kurzfilm, Gewinner von Talent Cinergía, von Josep Pujol, enthält Liebe, Intrigen, Humor, Tipps zur Energieeffizienz und ein Ende, das… Nun, das Ende schaust du dir lieber selbst an! Lass es dir nicht entgehen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 83 [es]: Odiaba a mi marido.
Caption 83 [de]: Ich hasste meinen Mann.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Aufgrund des wachsenden Gebrauchtwarenmarktes können sich inzwischen viele Spanier den Luxus einer Yacht erlauben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [es]: y... -¿Tu marido falleció? -Sí, mi marido falleció;
Caption 62 [de]: und... -Dein Ehemann ist gestorben? -Ja, mein Ehemann ist gestorben;

Übungen Prüfungen

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Der Verkauf von Neuwagen in Spanien ist in letzter Zeit um einiges zurückgegangen, was dem Geschäft mit Gebrauchtwagen immer mehr zugute gekommen ist. Raúl, Besitzer eines Autohauses, erzählt uns ein bisschen über sein Geschäft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: Y cuando tu marido dice que quiere pasar
Caption 28 [de]: Und wenn dein Ehemann sagt, dass er wechseln will,

Übungen Prüfungen

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien Andalusien

Manche Second Hand Kleidung kommt gar nicht aus zweiter Hand, sondern wird von einigen gutherzigen Spendern intakt, einige sogar noch mit den Etiketten, abgegeben. Erfahre mehr über diese und andere Aspekte der spanischen florierenden Gebrauchtbekleidungsindustrie.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Se me murió mi marido
Caption 18 [de]: Mein Mann ist gestorben